ICGN-�V
Canal 10 North B�y
DI3IAXCHE, 15 OCTOBRE
12.45: Easy Listeninjr
12.57 SlgnOn & HighHg-hts
l.QO Good.IJfe Th��tre
.'�1.30:- Co�n.try Calendar
2.OO World of Sport.
4.3O Eisa th� LJoness
� 5.OO Discovery & News 5.3O Junior Magazine 6.00: . Croas Jtoadp
6.30 Plsljop Sheen .
7.00 H�zel
7.50 Parade
8.00 Bd SuJHvan
'9.00 3ormnza- , ;
10.00 Close Up
1O.SO Queet
11.00 CBC News. Latc New�,
Sporta & Weather
11.26 TV Hour ofStars
aign Ott �-"& Hlgbllrhta
LUNDI, 18 OCTOBRE
12.OO. Basy LlutenlriK
12.15 Sign On & Hlgrbltshts
12.20 Newa,."Weather & Sports
12,40 '-� Oartoons
1.00 Romper Room
2.OO . Ohez H�l�ne
2.15 Nursery. School
2.30 . Open Houae
3.00 Man*frpm Interpol
S.3O . Priendly Glant
3.45 Sing Ring1 Around
4.OO Meri Craven Show
4.3O Almanac .
5.00 Razzie Dazzle
5.30 Ix>ng John Sllver
6.00 Digest 1O
7.0O Zane Grey Th��tre
7.30 Don Messer
8.OO Danny. Thomas .
8.30 Llve a Borroued Life
9.OO ' -Bob Cummings Show
9.3O Festival '62
11.00' C.B.C. NEWS
11.3O Aladdln'� 'IJarop .Movies
8IGN OFF wth Tu�*4ay N'�w�
MARDI, 11 OCTOBRE
12.0O Easy Uatenlng
12.15 SJgn Qn '&� Hlghllghts
12.20 News. Wpather" & ' Sports
12.40 Cartopna
1.00 Romper Room
2.00 Chez H�l�ne
2.15 Nursery School
2.30 Open House .
3.OO School 'Broadcant
3.30 Let's Look "
3.45 AlberUu G-ome Farm
4.00 Merl Cr�v�n Show
4.30 Arthqr Haines Show
5.OO Razzie Dazzle
5.30 Cartoon P-arty .
6.00 ttearn 'to'Draw
6.15 Digest 10
7.OO " Father Knows Best
7.3O The Fllntatones
8.OO GaryMoore Show
9,00 Red Skeletori
�9.30 Front Page Challenge
ld.00 Inq�iry
1O.30 Ldvely Arts
11.00 CBC News Lato New*.
Sports & Weather
11.30 Aladdin's Lamp Movies SIGN OFF & HighUffbta
MKRCREDI, 18 OCTOBRE
12.OO Easy Listenlng-
12.15 Sien On & Highlights
12.2O News. Weather & Sports
� 12.4O Cartoons
l.OO Romper Room
2.0Q Chez H�l�ne
2.15. Nursery School
2.3O Open I�OUHO
3.OO Music 'Break
3.30 Friend|y ' Glant
3.45 Maggle ' Mugglns
4.00 il�ri Cr�.ven Show
4.30 Tes. Yes Nannette
5.00
5.30
6.00
6.15
7.OO
7.3O
8.00
9.00
llO.OQ
10.30
11.00
11.30
12.00 12.15 12.20 12.40 l.OO 2.00 2.15 2.30 3.0O 3.30 3,45 4.00 4.3O 5.00 5.30 6.OO 7.OO 7.3O 8.OO 8.30 9.00
to.oo
1O.3O 11.00
11.3O
12.00
12.15
12.2O
12.4O
l.OO
2.00
2.15
2.30
3.OO
3.30
3.45
4.00
4.30
5.0O
5.30
6.00
7.00
7.30
7.45
8.00
8.30
9.00
S.30
10.3O
11.00
11.30 11.30
1.45 1.57 2.OO 4.3O 5.0O 5.30 6.00 7.0O 7.30 8.00 8.30 9.00 1O.15 11.00
11.25
Razzie Dazzle Huckieberry Hound Nation's Business . Digest 10 Keal McCoys Tiglitrope .Play date Perry Como News Magazine ICxploratlons
CBC News Late News, Sports * Weather Aladdin's Lamp Movies Sign Ott & -Highlights
JEUDI, 18 OCTOBRE
Easy Listening Slgn On & Highllghts News, Weather & . Sport s Cartoons Rormper Room Chez .H�l�ne Nursery School Open Houne :
School Brbadcnst Pebple & Places � liope Around th� Sun Meri Craven Show Shirley -Abicalre Razzie Dazzle Dick Trocey Digest 10
The Law and Mr. Jones Round-up Sir Francis Drake My Thr�e Sons Th� Defendera Peter G�nn
Hflve Gun WH1 Travei CBC News l^ate News. Sporta & Weather . Jtop'eat Performance Sign Off * Hlgblight�
VENDREDI, 20 OCTOBRE
Easy LiHt.ening
Sign On & Highlights
News, We�ther & Sports
Oartoons .
Koniper Room
Chez H�l�ne
Nursery .School -
Open House .
Pat apd Krnie
Friendly Ulant *
Sign Ring Around
Merl CraVeiv'Show
World of�" Klm "Fraser
Razzie Dazzle �
Kid's Korner
Digest 10
Blg Four Playback
Trlcks of th� Trado
TBA
Cpuhtry Hoedpwn
Cw 54
Tontvm.y Anibrose
P�r�y' MaJso'ii
The D�tectives
CBC .News Late News,
Sports & Weather
Believe It or Not
Starllght Th��tre
Sign Off wlth Highllght�
�S.VMEI>I, 21 OCTOBRE
Kasy Llstenlng
Sign On & Hlghllghts
World of Sports
A Communiquer
The Living World
Bugs Bunny
Digeut 10
Dennls th� Menace
The Pioneer�
Saturday. Night Jamboree
Ail-Star Th��tre
NHL, Hockey
Juliette
CBC News Late Newa,
Sports & Weather
Saturday Nite Th��tre
Sign. Off & Hlghlight�
CBF-ST-TV
Napol�on
SAMEDI, 14 OCTOBRE
8.15 Musique
9.15 Cours t�l�vis�s d'e.l'U;
de Montr�al
1O.OO P�pinot
1O.30 Fon Fbn
11.30 Coucou
12.OO Domino
l.OO Conte de f�e
2.OO Pierres vivantes
2.30 Magazine international
3.00 limages en t�te
5.00 Les .apprentis
5.30 Les uns le's autres
6.OO Orientation
6.30 T�l�journal
6.45 Cette semaine
7.OO Comment dites-vous?
7.15 Une semaine avec
7.30 Le Monde du Sport
8.00 Cum�ra'61
8.3O A Conrmuniquer
8.45 Soir�e -du Hockey
1O.15 l^e Club des Autographes
1O.45 Film
11.00 T�l�journal
11.15 .Nouvelles Sportives _
11.22 Commentaires
DIMANCHE, 15 OCTOBRE
8.45 Musique
b.15 CBFT�Cours t�l�vis�s Oc
TU. de Montr�al
1O.OO JM Messe
11.OO Connaissance du inonde
12.00 A vous. Paris
l.OO Opinions
1.30 Les Travaux .et les jours
2.OO L'Univers des sports
4.30 Vacances d'une cam�ra
5.OO La Bonne Nouvelle
5.30 L'Heur� des quilles
6.30 Dlctipnnaire-magitzin�
7.00 Robin des Bois
7.30 Papa a raison
8.00 Ka.n4.wlo
8.30 �I�sic-Hall
9.30 Th��trc d'�t�
10.00 Sc�nario
10.3O I/Kv�hement
11.00 T���jouniHl
11.10 Spprt-Kciair
11.30 Echos du cin�ma
LUNDI, 18 OCTOBRE
12.3O Musique
1.24 T�l�journal
1.3O �jonis m�trage
3.00 Revue de lu iniiiKon
3.30 Une �toile m'a dit
4.00 Boblno
4.3O La boite i Surprise
5.OO CF-RCK
5.30 A la pointe de l'exploration
6OO Edition m�tropolitaine
6.15 Nouveiltis ' sportives
6.Z5 \ Ce soir
6.30 XT�l�Journal
6^45 Carrefour
7.15 Une seiiinlne avec
7.45 La politique provinciale^
8.00 L�s Belles Histoires des pays d'en Haut -�
8.30 La Poule aux oeufi d'or
9.30 Leclerc enqu�t�
9.30 D�fi
10.OO Un, deux, trois rideaux
1O.3O Tribune libre
ll.OO T�l�journal
11.15 Nouvelles sportives'
11.22 Commentaires
MARDI, 17 OCTOBRE
12.30 Musique
1.24 T�l�journal
1.30 Long m�trage
3.OO Mademoiselle de Paris
3.30 La Marguerite
4.OO Boblno
4.3O La Boite �. Surprise
S.OO La vie qui bat
5.30 . Ouragan
6.00 Edition m�tropolitaine
Canal 7 Sturgeon Falls
6.15 Nouvelles sbrtlves
6.30 T�l�journal
6.45 Carrefour
7.15 Une .semaine aveo
7.3O D�fi au danger
8.00 Joie de vivre
8.30 Edition sp�ciale
9.0O Dans nia rue
9.30 Th��tre chez vous
1O.OO Premier Plan
10.30 Sous le signe du lion
ll.OO T�l�journal
11.15 Nouvelles sportives
11.22 ; � . Commentaire
MERCREDI. 18 OCTOBRE
12.30 Musique
1:24 T�l�jourrial
1.30 Ijong m�trage
S.OO ..- Votre cuisine. Madame
4.0O Bobinp
4.30 T^a Boite A. Surprise
5.OO � Roquet, belles '.oreilles
5.30 Au DPUt du m^nde
6.OO Kditipn pi�troppHtaine
6.15 Nouvelles sportives
625 Ce spir
6.30 T�l�jqurnal
6.45 I^a Pr�sence de l'art
7.15 Une semaine avec
7.30 Filles et gar�ons
8.OO Th��tre O'Henry
8.3Q Dans les rues de Qu�bec
9.00 Les Quatre Justiciers
9.3O Droit de cit�
10.OO R�cital
10.30 Trois fr�res
ll.OO T�l�journal
11.15 Nouvelles sportives
11.22 Commentaire
JEUDI, 19 OCTOBRE
12.30 Musique
1.24 T�l�journal 1.3O � Long m�trage 3. OO Casse-tC-te-3.3O R�flexion' faite 4.OO Bablno
4.3O Iwi Boite A Surprlsi-
S.OO Le Grand Duc
5.3O Champion
6.00 . ICOitlon m�tropolitaine
6.15 Nouvelles sportives
6.25 Ce soir 6.30 . T�l�journal 6.45 Carrefour
7.15 -- Une ' semai no �v�.>c
7.30 Cl� de �ol
S.OO- FiHes d'Eve �� T�l�roman do Ixniiti Morisset,. Max, Beno�t et Corban s'aper�oivent que l�. bande u.d.verse n'a : pas. fini de luur causer des ennuis. Il semble que Pierre a comi>rls que Diane n'est pas responsable des frasques de son fr�re.
8.3O Rendez-vous avec MIehelle
8.3O Rendez-vous : avec M'ichelle
9.0O I^e T�l�th��tre
ll.OO T�l�journal
11.15 Nouvelles sportives
11.26 Commentaire
VENDREDI, 20 OCTOBRE
12.30 Musique
1.24 T�l�journal
1.30 IjonK ni�tragi'
3.OO L'Kterhel F�minin
3.3O Actualit�s f�minino
4.0O Babino
4.3O La' Bo�te a Surprise
5.OO IVIScran de� Jeunes
5.30 L'Kpfio de Florenco
6.15 Nouvelles sportives
6.3O T�l�jo�rnal
6.45 Carrefour
7.15 -Une semaine .avec
7.3O Inspecteur Biaise
8.00 Rendez-vous avec .
8.3O Insolences d'une cam�ra
9.0O . Cin�ma^ International
1O.30 L'Art et son socret
ll.OO T�l�journal
11.15 Nouvelles sportives
11.25 Commentaire
CKSO-TV
�-"Napol�on, j'ai d�cid� de vous nourrir d'une mani�re scientifique. J'ai appel� au magasin du coin pour des carottes, du son et du lait �cr�m�, le r�gime du fameux docteur Troublef�te!"
par McBride
lUMANCHK, 15 OCTOBRK
11.3O Test: Pattern
12.OO Ija. Bonne Nouvelle . - :
�12.30 / Finnish Ambassador '.'.-. ...-''.
1.00 :.Christian Drama S�ries
.1.30 Couritry C�lendar - �-.
2.OO'...-.'World of Sport -.'4.3OS, Eisa th� Lioness .
5.OO � Dlscoverv.
-5.15 ' NeWS �'-'-. - �' .:�'�".-: '.. ". : .'-.,'
5.30 Route. 66 �-~ ' ��v"
6.30 : W�ather : ': . -
6.35 Sports . -
6.50 World-AVide News .
7.00 � H�zel : .
7.30 Pnrii.de ' -'-.--. '":��� -
8.0O KM Sullivan
9.OO : Borianza- �
lO.OO Close Up
1O.3O QuestV .-' . -
11.00 News, Weather, Sports-'..
11.35 . '.. ��Stoi-m over the'-Nlle" -,
MJX1>I, 10 OCTOBRK ' ' : "
10.30 ; Test Pattern ''-.-� .
ll.OO Komper .-Room!'-
12.0O The .Christoph�rs
12.30 A �onxmuhkiuer . �'� :
l.OO Tribune Libre
1.30 Les Belles rlistoJrea
2.00 Ch.?a H�l�ne ; ;�'..'�
2.15 Nursery Sohool Time ;
2.3O Open Hquae
3.00 � M:in-frohi Interpol
.3.30 ''.. Krienclly CHiint . ;: :
.3.45 Shitr Hint� Around ' . �'...-':
4.OXI Truily Srunfhester Sliow
4.3O Aliuunjte
' S.'OO .'. H.-iz2l�' Uiizzie . ".' ,
5.30 l.��arn to Draw ' : . �
5.45 ".-xA Communiquer .- - ;
6.00 Communlty Cal�nilar ./ '.',� �'; -
6.30 : Weather, Sports, New|s
7.00 Magic Moments: In Sports .'
7.15 The Management. R�ports
7.25 This Week In Business
�:7-3Q .Don Messo�r �'.'"?'; ��
.8.00 -'Danny Thqinns : ��'�.-�. -
8.3Q .' UVfl'�' � Borrp\v�d Lifo.
. 9.O0 Bob. CuiuiiiingH
9.3Q FwMval : : :
ll.QQ Newa, Weather, Spprts
11.3P New Pem-' Piirty Cpoven. :
11.35 ''Piirdpn My >>eneh"
.\|AK,pi,:-'ii: opTQpiiK
.10.30 -;. Test. Ptttt'ur'n "� .::.
ll.QO . Rptnp�r: ' Hqoin
12.OO � Qfr tp' 4dyenture .-12.15 Ilpuse^oWH pf Ftt'Hh.'..-.
! 12.30 ..--..-A Con;tqi.untauer '�'... . V
l.QQ SOUH le slsne du lion
1.3O Point d'Jnt�trogiitlpn"
ii.OQ �hti� a�lftne
2.15 Nursery' School . Time
.2.30 ' Cippn ' jloup� � ' ' �
3.00 Ajnerci�-n' Musical Th��tre :.
3.OO National- School Telecast
3.45 Albcrt� Gaine Farm �
4.0O . Trudy Manchester Show . � / � 4.3O 4-rtfeur Huluea Show. '. :
5.OO Uazzl� Dazzle
5.3O Dick Tracy :
6.OO Dale Carnegie '.'" .
6.30 Weather, Sports. News
7.00 The Flintstones
7.30 ' B�.cheior Fittliijr �� "..
S.OO Garry Mocire ShONy
.9.00 RPd Ske�eton " '
9.3O > Front Pa'ge Challenge
10.OO Inq�iry '
10.30 'The D�tectives"
11.00 News. Wohther, Sports 11.35: "Murd�r.' My !Swe�t", . Dicrk
l'owell, Claire Treyor ; .
':'- M�RCUEDJ, 18 O�TQBRE ;
iO.30 Test Pattern
ll.OO Homper Ilooin
12.OO T'Ivi'n'ff \Vord
12.15 ': Far :Away Plai'�vs' '/�'�."-'
'12.30 � "'A � communiquer . -^s
l.OO Dan� Ma: Rue
1.3O Ttendez-vous a.voc MU'helle..:
2.00 Chez H�l�ne
-2.15 Nursery ��chool Time
; 2.3O Ml^e de Paris
3.00 -Music Break . ..
3.30 Frienilly Glant
3.45 Maggie Muggins : . :
4.OO The -Trudy Manchester Show 4.30. Edge of - Nipht
5.OO Kazzle Duzzle ,
5.30 -.:'. Huckieberry Hound :'�.
6.QO N�Ition's Business � ; : � ;
6.20 Jim. Coleman Show .
6.30 .Weather,' Sports, 'New�
7.OO"-'. Ben Casey .
7.30 TJfie Real McCoys
8.00 Playdato ,.
9.OO Perry Como
1O.OO News Magazine � .
10.30 Explorations : .
11.00 News, Weather, Sport�
11.35 "Joan .of Paris", Alan Ladd. Thomas Mltchell, P. . Hendried
10.30
11.00
12.OO
12.15
12.30
1OO
1 30
2.OO
2.15
2.30
5.OO
330
3.45
4.00
4.30
500
5.3O
6.UO
6.3O
700
7.30
&OO
8.30
9.00
10.00
10.30
ll.OO
11.35
1,0.30 ll.OO 12.OO 12.30 l.OO 1.30 2.0O 2.15 2.30 300 3.30 3.45 4.OO 4.30 5.OO 5.30 60O 6:20, 6.3O 7.0O 7.30 8.00 9.00
9:30
1O.30 11.00 li;35
5 Sudbury 3 Elliot Lake
JEUDI� M'O OCTOBRE
Test Pattern
Romper Room
LIght Time
Househ�lds of Faith
A .Conimunlquer
�Ije Cl� de Sol
Filles d'Eve
Chez H�l�ne
Nursery:. School Time
Open House
National School Telecast
People ''& Places
Rope Around th� Sun
Trudy Manchester Show
Edge of Night
Razzie Dazzle
Dick Tracy
D�but
Weather. Sports, News
Footba-ll Playback
The. .L�tw and Mr. Jones
Sir Fi-ancis Drake
My Three Sons
The Defenders
Peter :Gurin
Bold Vent�re
News. .Weather, Sports
"BaoheJor- & ;Bob.by Soxer ',
Cary Grant, ' �lyma Loy,
Shirley Temple
VENDREDI, 20 OCTOBRE
Test Pattern Romper Room This is th� Life A Communiquer Th��tre d'Et� Attachez vos ceintures Chez H�l�ne Nursery School Time Open House Pat & Et nie :Friendly .Glant Sing JMng Around Trudy Manchester Show ifldgc of Night Razzie Dazzle Robin Hood A Conimuniquer M^iyor'* Report Weuther, Sports, Newa Fnther .-Knows Best Real McC�y� AVayne & Shuster Tommy Ambrose Porry Maspn
News, Weather, Sports TV Th��tre
SAMEDI, 21 OCTOBRE
Test .Pattern L" Bternel: F�minin Filles et Gar�ons llythnies de danse World p'f Sport Kidd-ies 011 Cam�ra, This Living World Bugs Bunny Cartoons
A Communiquer Weather, � Sports, ; News Dennis* th� Meriacp Kane Grey Th��tre Naked City T Hockey NHe in C�nad-j. Juliette
Klng Whyte Show Ne.ws. Weather, Spqr�e "River Ladyr', Yvonne, de Carlo, Dan .Duryea.'.''Rpd C�imeron. Jan. Pparce
T�te au village'
Tous les samedis
CFBR - 550
12:30 � 1.00 h. p.m.
LISEZ ET FAITES LIRE
L'AMI DU PEUPLE
Cet espace est pay� par un groupe d'amis du journal qui demandent aux
INDUSTRIELS, COMMER�ANTS ET HOMMES D'AFFAIRES
dans l'Ami du Peuple'
5x1 WWpbpne� �HI Journ�! pour rco�elcnementcs'
e. Sudbury OS. 3-0700 G. C. Faucon
MOTS CROISES DE RECRE-O-RAMA � (40) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
I^OBIZONTALEMENT
1�Grandeur apparente d'un astre.'-;- Additionna.
2�Personne ennuyeuse. � Ville de Belgique.
3�Qui a des marques de petite v�role, s- Chef-lieu de canton. � Seule.
4�Fils de Diminua. � Roi d'un petit Etat.
5�Localit� du �ahara. � Racine vomitive. � Pr�fixe-
6�Marque le d�go�t. � Largeur d'une �toffe. � Unit� de mesure agraire. � R�duire en" miettes.
7�Adv. de lieu. � Sert � stimuler. �; Cfpnt en u�age.
8�Epreuve de vitesse. � Trace du pied de la b�te sur le sol.
8�Oanj, -r Sorte de pajdaguin.
� D�esse des Egyptiens.
10�Venu au monde. � Fatigu�.
� Unit les parties du discours. � Touch�;
11�Eclat de voix. � Poissons.
� Mati�re f�cale consistante.
12� Ville de Belgique. � Dispute
13� Voyelles. � Premier. � Ote ta vie � M�moire.
14�Coutumes. � Nom de deux rivi�res de Saxe. � Pourvoir
15�Opini�tre. � Docteur juif
� De la gamme
1� Faste,
VERTICALEMENT
luxe. � Premier mot de rnynane de Saint-Jean Baptiste.
2� Naturaliste italien. � Qui occasionne* d�s frais.
3� Adv. � Symb. cfeun� � Ville du P�rou.
4� Membres d'une association d'h�r�tiques vou�e aux soins des malades, connue aux Pays-Bas d�f le XFVe si�clf.
� Obtenu.'
5�Ev�que de Lyon. � Ppgs. � Jeu,, assaut, aji b|llard.
6� La tienne. � Passons 1� nuit pr�s d'un malade. !
7� Se [servip. � - Fleuve cfttier.
� Nom vulgaire d'un singe am�ricain. � Equerre.
8� Ce � quoi on est oblig�. � Sentiers. *
9� Petite passe, entre llle d'Eu-b�e et la B�otie. � Inflammation des 'synoviales du~poi? gnet � Peu sonore.
10� Femelle du rat � Remar�
ch�teau de la vall�e de la Loire. � Voyelles.
11� Ce qu'il est impossible d'�viter. � Poss. ~ '
12� Fleuve de Russie. � Monstres ou d�mons fabuleux des anciens. � Sotan�s.
13� Grimace. � Aller (latin). � Inf. � Pron. ind�f.
14 � D�sign�e. � Rendre moins
violent.
15 � Conscience. � Anneau de
cordage. � Adj. num � Epoque^