L'Aini du Peuple, Su�bury, Ontario
>&V'�!A,-:."J�'-;�;-' %$&\'�&�&$t
DIMANCHE
6.45 Sacred Heart Program 7.00 """Muslc 79
At Home with Chrlasle Nemis
Mlnlsterlail Report
Hebrew-Chrstl�n Hour
AU Nations Church
Old Faahioned Revival Hour
Tell Us a Store-Unlted Ch.
The Gospel Hall
CK News & Sunday .S�r�nade
Juat Mary & Playroom
St. John's Lutheran Church
Berean Baptist Church
CK News, weather, sports
CK Road & Home Show
CK News
Road & Home Show
Blg Top Ten
CK News
Capitol Report
CK Road & Home Show
CK News & Road & Home
Year-End Revlew
Crltlcally Speaklng
Project '62
Lutheran Hour
CK Music M�kers
St. Andrews United Church
CBC Stage
Sunday Showcase
Bill Graham�Hour of
D�cision
Weekend Review & Speaker
The Slnglng Church
Gravey�rd Shift & News
& Sports
LUNDI
Good News . t
Hank Secord Show
CK News & Buddy Gullfoyle
CK News
CK Morning Show
CK News, weather, sports
Peanut Th��tre
CK News & 'Gullfoyle Show
CK News & G�ilfoyle Show
Orchid for Gis�le
News & Bob Alexander Show
Time to Chat�Hydro
Bob Alexander Show
CK News & Bob Alexander
Austin Wlllls
Bob Alexander Show
Jlmmy Rodgers Show
Bob Alexander Show
CK News .
Don Messer
News, weather, sports
Wh�t do you thlnk?
Box Alexander Show
News & Northern .Weather
Tommy Hunter Show
Music for Grown Ups
CK News
M�slc 'for Grown Ups
CK News
Science & Prlmary Sch. Mus.
CK- Corral
CK News -
CK Corral
CK Soarlng 79
CK News
Soarln'g 79
CK News
CK Soaring 79
CK News, sports
Soarlng 79
Italian Festival
Janetta Must�rd Concert
Nation's Business
Wlrinipeg Symphony Orch.
CBC News
Universlty of th� Air.
Gravey�rd Shift; & CK . News & Sports
MARDI
Good News
The Hank Secord Show
CK Goold Morning Show
CK News and Morning Show
News H�adlines. & Good
Morning Show
CK News
Good Morning Show
Sports & Morning Show
News, Weather, Sports
Peanut Th��tre
News & Morning Show '.News. & Gullfoyle Show
Buddy G�ilfoyle Shpw
CK News & Bob Alexander
Purity Jackpot
The Bob Alexander Show v-
Time.to Chaat
Bob .Alexander Show
Womeh's News
Bob Alexander Show
Austin Willis
Bob Alexander Show .CK News :� Bob Alexander Show
News, Weather Sporth
W.eekly Journal
Bob Alexander Show
CBC News '
CK Weather
Tommy Hunter Show - CK News for Grown-Ups
CK News
Music for Grown Ups
CK JNews
School French
CK Corral
CK News
CK : Corral : Soarlng 79.
CK News
CK Soarlng 79
CK News
Soating 79 _CK News
CK "Soaring 79
News & Soarlng 79
CK News & Soaring 79 ,
Jazz Wprkshop � "
. Womeh's Instltute
Home wlth Chrissie Nemls
: Business � Barometeer . CBC News Roundup & Talk. �..: CBC Chani'ber: Music
Grayeyard Shift & CK
News & Sports
MERCREDI
Good News
The Hank Secord Show: CK Go0d Morning Show CK Newa -and. Morning Show News H�adlines & Good Morning Show CK News '
Good Morning Show . Sports & Morning Show News, Weather, Sports -Peanut Th��tre- -News & Morning Show News & G�ilfoyle Show Buddy Gullfoyle Show CK News & Bob Alexander P�rlty Jackpot The__Bob Alexander Show Time to Chaat Bob Alexander Show Womwn'� N�wa Bob Alexander Show Austin .Wlllls Bob Alexander Show Jlmmy Rodgers Show Bob Alexander Show CK N�wa:; Bob Alexander Show Don Mes�er Show Newa, Weather Sporth CK We�ttoer Report CK Sports & Bob Alexander Wihat do you thlnk? '" Bob Alexander Show CBC News
Tommy. Hunter Show CK� News for Grown-Ups CK Newa
Music for Grown Ups CK Newa
Music for Gr�wn Ups CK Corral CK News
7.25
8.25
8.30
8.45
9.00
9.30
9.45
10.00
10.30
11.00
12.00
12.30
12.45
1.00
1.05
1.30
2.00
2.03
2.30
3.00
4.00
4.30
5.00
6.00
6.30
7.00
8.00
9.00
9.30
10.10 10.30 11.00
5.55
6.00
6.30
7.15
7.25
8.00
8.25
8.30
9.00
9.45
10.00
10.30
10.35
11.00
11.15
11.20
11.45
11.50
12.00
12.15
12.30
12.50
12.55
1.00
1.15
1.45
2.00
2.05
2.55
3.00
3.30
4.00
4.05
4.30
5.00
5.05
5.30
5.35
6.00
6.15
.7.30
8.30
8.45
9.00
10.00
10,30
11.00
5.55 6^00 6:30 6.40 6;58
7.1.5
7.25
/ 7.40
8.00
8.25
8.30 .
9.00
'.'; 9.20-,
10.00
10.15
io;20
10.30
10.35
.11.00
11.05
11.15
11.20
12.00
12.05
12.30
12.50
12.55 :
LOO
1.10
1.15 .
1.45
2.00
2.05
,2.55;
3.00^
3.30
4.00
4.03
4.30
5.00
5.05
5.30
ass
6.00.
6.05
6.30
7.00
7.30
8.00
8.30
9.30
10.00
10.30
11.00
5.55 6.00 6.30 6.40 6.58
7.15 7.25
7.40 :
8.00
8.25
8.30
9.00
9.20
10.00
10.15
10.20
10.30
10.35
11.00
11.05
11.15
11.20
11.45.
11.50
1B.OO
12.05
12.15
12.30 i
12.40
12.45
12.50
12.55
1.00,
1.15
1.45
2,00
2.05
2.55
3.00
3.30
4.00
4703 4.30 5.00 5.05 5.30 5.35 6.00 6105 6.30 7.00 7.15 7,30 7.40 8.30 10.00 10.30 11.00
5.55
6.00
6.30
6.40
7.15
7.25
7.40
8.00
8.25
8.30
9.00
9.20
10.00
10.15
10.20
10.30
10.35
11.00
11.05
11.15
11.20
12.00
12.05
12.30
1.00
1.10
1.15
1.45
2.00
2.05
2.55
3.00
3.30 4.00 4.03 4.30 5.00 5.05 5.30 5.35 6.00 6.05 6.30 7.00 7.30 8.30 9.00 10.00 10.30 11.00
5.55 6.00 6.30 6.40 6.58
7.15
7.25
7.40
8.00
8.25
8.30
9.00
9.20
9.20
�c'9.45
9.50
10.00
10.15
10.20
10.30
10.35
11.00
11.05
11.15
11.20
11.45
11.50
12.00
12.05
12.15
-^12.30
12.50
12.55
CK Corral
Soarlng 79
CK News
CK Soarlng
CK News
Soarlng 79
CK News
CK Soaring 79
News & Soaring 79
CK News & Soaring 79
Janetta' Mustard Piano R�cital
Intro to Wednesday Night
Canadian Strlng Quartet
Celebrlty Concert
CBC News Roundup and Talk
Cari Tapscott Slngersr
Gravey�rd Shift & CK
News & Sports JEUDI
Good News '
The Haiik Secord Show
CK Good Morning Show
CK News and Morning Show
CK. News
Good Morning Show
Sports & Morning Show
News, Weather, Sports
Peanut Th��tre
News & Morning Show
News & G�ilfoyle Show
Buddy G�ilfoyle Bhow
CK News & Bob Alexander
Purlty Jackpot
The Bob Alexander Show
Time to Chaat
Bob Alexander Show
Women's News
Bob Alexander Show
Austin Wlllls ;
Bob Alexander Show
CK News
Bob Alexanden" Show
News, Weather Sportih
CBC News
CK Weather . , Tommy Hunter Show
CK 'News for Grown-Ups.
CK News .
Music for Grown Ups ., CK .NewB' .-'�' :-'�'-. .-� � '"-.-'
Adventur�s in Speech
&. Current Events
CK Coiral '�-..-
CK News
CK Corral
Soarlng 79
CK News^-CR Soarlng 79
CK News
Soaring 79
CK News .
CK.Soarlng 79'
News & Soarlng 79
CK News & Soarlhg 79
Finnish Hour
Cltlzen'8 Forum
Vancouver' Symphony
CBC News Roundup & Talk
Eventide
Graveyard Shift & CK
News Sports
VENDREDI
Good News
The Hank Secord Show
CK Goold Morning Show
CK News and Morning Show
News .H�adlines & Good
Morning Show
CK News
Good Morning Show
Sports & ; Morning Show
News, Weather, Sports
Peanut Th��tre
News & Morning Show
News & Gullfoyle Show
Buddy Gullfoyle Show
Buddy Guilfoy�e Show
Orchid from Gis�le
Buddy G�ilfoyle Show .'CK News &:Bob Alexander
Purlty Jackpot .Th� Bob Alexander Show
Time to Chaat
Bob Alexander. Show
Womeh'a News
Bob Alexander Show
A�stin WiHlB
Bob Alexander Show
Jlmmy Rodgers Show
Bob Alexander Show
CK Newa
Bob Alexander Show
Don Messer
News, Weather Sporth
What do you thlnk?
Box Alexander Show
1.00 1.10 1.15 1.45 2.00 2.05 2.55 5.00 3.30 4.00 4.03 4.30 5.00 5.05, 5.30 5.35 6.00 6.05 6.30 7.00 7.30 10.00 10.30 10.30
6.00 6.30 6.4'0 6.58
7.15 7.25 7.40 8.00 8.25 8.30 9.05 12.30 12.45 1.00 1.10 3.30 4.00 4.30 5.00 5.30 6.25 6.30 6.45 7.00 7.30 8.25 8.30 10.30 10.35
CBC News Weather : Tommy Hunter Show CK News for Grown-Ups CK News � .
Music for Grown. Ups CK News'. ' '] � � -', National School Broadcast CK Corral .CK News-CK Corral Soaring 79
CK News " -v
CK^ Soarlng 79 CK News Soarlng 79 CK News CK Soaring 79 News & Soaring 79 CK News & Soarlng 79 Music 79 :' r, News Roundup & Talk Gravey�rd Shift G ravey�rd Shift & CK News & 'Sports . .
SAMEDI
The Hank Secord ; Show
CK Gbad Morning Show
CK News and Morning Show
News Headllnes & Good
Morning Show .
CK''News :
Good Morning Show
Sports & Morning Show
News, Weather, Sports
Peanut Th��tre
News & Morning Show
Jay Frederlcks Sho�News
CK News & Weather
Sports & Music 79 .
CBC. News
Reg Madison Sho�CK News
CK Corral
CK News &.Ck Corral
Soaring 79.
News and Soaring 79
News & Soarlng. 79
Minist�riel Report
Heart Fuhd; .
Thls Week at th� U.N. ,
Glen Miller Show�
Muslo 79
OBC News
NHL Hockey
CBC News '
Gravey�rd v Shift & CK
News & Sports
12.45� 12.57
1.00
1.30
2.00
3.00
4.00
4.30
4.55
5.00
5.30
6.00
6.30
7.00
7.30
8.00
9.00 10.00 10.30 11:00 11. lO 11.25
12.00
12.15
12.19
� 12.20
12.40
1.00
2.00
2.15
2.30
3.00
3.30
3.55
4.00
4.30
� -4.45-
5.00
. 5.30
6.00
6.15
7.00
7.30
8.00
8.30
9.00
' 9.30
11.00
11.15
11.2'0
11.25 .
. 11.30 .
12.00
12.15
12.19
12.20
12.40
1.00
2.00
4.00. 4.30 4.45 5.00
CKS�-TV (4 f�vrier)
"CIRCULEZ, CIRCULEZ!" (L'ordre public)
Le probl�me de l'ordre puiblic
se pose de plus en plus dans |oo
les vMes qui ont connu un d�- 3^55 veloppenrent rapide.
Aujourd'hui, nos conseils de
vile ne doivent plus seulement 5.30
penser � l'organisation d'un 600
coups de police ou � l'achat d'un - 7-��
"camion de pompiers". Circula- a'.oo
tion, cour municipale, d�Mn- f;^
quance, moeurs, voil� autant de }o'��
nouvelles charges qui tombent iiioo
sous la responsabilit� des muni- nio
cipaflit�s. Comment ces derni�res J^ s'en oocupent-eles? DROIT de
CITE va chercher une r�ponise � 1200 cette question en v�ss�tant quelques municipalit�s.
LISEZ ET.FAITES
LIRE L'AMI DU PEUPL�
12.19 12.20 12.40 1.00 2.00 2.30 3.00 3.30� 3.55 4.00 4.30
DIMANCHE
�Easy Listening � Sign On & Hlghllghts Good Llfe .Th��tre .:Country Calendar Junior Magazine '
Concert H�ritage Dlscovery CBC News Cltlzen's Forum Reflectlons Crossroads : BIshop Sheen Hazel Parade; 'Ed Sullivan Bonanza '
Close. Up . � . Qu'est-. .'�
CBC News �'�'.: W�ather, News, Sports TV Hour of Stars SIGN OFF & Highlights
LUNDI
Easy Llst�nlng
Religion in Llf�
Slgn 'On
News, weather, sports
Cartoons . . '
Romper, Room
Chez H�l�ne
Nursery Schodl �' . . ,
Open House .
Dickle Henderson Show
Verdict 1s Yours
CBC News
Merl Craveri Show . .
Friendly Giant
Sing Sing Around
Ra-zzle Dazzle, :
Rob Roy
Davey- and Goliath ,
Dlgest. 10
Zane Grey Th��tre.
Don Messer .--'
Danny Thomas- �'�"��
Llve a Borrowed Llfe
Bob.-C�nimings
Festival '62 .
CBC News . Weath�r, Map ' "30" News ���'.'�.,-
.Late'-Sports.' �''..;...'.'
"An :Acf of Murder"
Slgn Oft _& Hlghllghts
MARDI
Easy .Listenlng Religion in Life Sign, Oh
News, weather, sports Cartoons Romper Room Chez H�l�ne Nursery Sohool Op�n House National School Verdict is Your� .CBC- News Meri Craven , Show Adventur�s of Bllnky Flowerpot M�n �Razzie; Dazzle Mik� Mercury & His Super
CflT
Dlgest 10
Father Knows Best
The Fllntstones
Garry Moore Show
Sykes and a Batii
Front Page Challenge
.Ihquiry:
Llvely' Arts
CBC News
Weather Map
"30" News
La te Sports'
Night Owl Movle
S10N OFF & Highlights
MERCREDI
Easy Llstening
Hymn for Today
SIGN ON
News, W�ather & ; Sports
Cartoons
Romper. Room
Chez H�l�ne:
Open House
Music Break '
Verdict la Yours
CBC. News
Merl Craven Show '
Friendly Giant
5.00 5.30. 6.00 6.15 7.00 7.30 8.00 9.00 10.00 10.30 11.00 11.15 11.20 11.25 11.35
12.00
12.15
1219
12.20
12.40
1.00
2.00
2.15
2.30
3.00
3.30
3.55
4.30
4.45
5.00
5.30
6.00
7.00
7.30
8.00
8.30
9.00
10.00
10.30
11.00
11.15
11.20
11.25 .
11.30
12.00
12.15
12.19
12.20
12,40
1.00
2,00
2.15
2,30
3.00
3.30
3.55
4.00
4.30
4.45
5.00
5.30
6.00
7.00
7.30
8.00
8.30
9.00
9.30 .
10.30
11.00
11.15
1120
11.25
1130
1.45
1.57
2.00
3.00
4.00
5.00
5.30
6.00
7.00
7.30
8.00
8.30
9.00
10; 15
10.45
11.00
11.10
11.15
11.20
11.30
Maggle Mugglns
Razzie Dazzle . Huckleberry Hound
Prov. AffaJrs
Dlgest 10
Real 'McCoys � Tightrope i
Wayn� & Shuster
:Perry Como
�News Alagazlne
Explorations
CBC News �;..-. . Weath�r Map
"30" News '�Late. Sports. :
"Paratroopers"
Slgn Off & HiRhllghts JEUDI
Easy Listening
Religion In Life
SIGN ON
News, Weather & Sports
Cartoons -.',-'
Romper' Room �
Chez H�l�ne :
Nursery School
Open Ho�s�
National School :
Verdict is Yours
CBC News .
I^et's Look
Rope Around th� Sun
Rnzzl�Dazzle ^
DIck.'Trncy
Dig�st 10
Law &Mr. Jones
TBA
The Nature of TIngs �''My...Three. Sons
The Defenders � : '
Peter Gunn
H�ve G�n, Wlll Travel
CBC News
Weath�r Map.
"30"'News '. '� --.''.-
Late Sports ' . ,�' . "Black Angel", '���'.�'�'
SIGN OFF '& Highlights
�'. VENDREDI
Easy Listening ,'"�
Religion in Life
Slgn On
News, Weather & Sports
Cartoons.
Romper Room
Chez H�l�ne .
Nursery /School
Open House
Quint�t
Verdict is Yours
CBC News
Merl Craven Show
Friendly Giant
Sing Sing Around
Razzie Dazzle
Cartoon Capers
Dlgest, 10.
KIng of Dlamonds
TBA
Country Hoedown
Car 54
Tprrimy An�br�s�
Perry Mason
The D�tectives
CBC News
Weather Map
This is : "30" News
Late Sports
"Eight Iron. Men"
Lee Marvin, Arthur Franz
SIGN OFF & Hlghllghts
SAMEDI
Easy Listening
Sign On
World of Sport
World of Sport�GOLF
TV Dance Party
Thls Llvlng World .
Bugs Bunny
Dlgest 10
Denis th� Menace
The Pioneers
Saturday .Nite -Jamboree
Ail-Star Th��tre
NHL Hockey
Juliette'
KIng Whyte
CBC News ,
Weather Map
Late News
Late Sports
"I Love a Mystery*' .
Grand-papa
par KERR
Jos P�trin
par ROQUEMBERT
lapol�on
'Voici l'nouveau chapeau d'Oncle Elbie ... Essaye-le Nap"'
par McBride