tssm
lw*i
ff�
felt;
Ml
lia
iif�
wv-m
J��fif�-f-Vi' i
L'Ami du Peuple, Sudbury, Ontario
le 14 juin 1962
L^Assurance-Vie et les Canadiens-fran�ais
. � �. � .� '..��.. . , . " .. - - '. - �-..��.'.. � . ** � �
d'Expansion Economique Inc. vient de prendre livraison de 100,000 exemplaires de la plaquette "L'aissurance-v�e et les Canadiens Fran�ais", qui en est ainsi rendue � son 300e miie.
H s'agit d'une brochure de 24 pages, pufo�i�e par le C.E;E., qui en d�fraie le co�t gr�ce aux contributions de ses membres. On y d�crit comment nos institutions d'assurance - vie apportent effectivement aux Canadiens Fran�ais les capitaux et les emplois dont nous avons besoin.
En annon�ant la nouveOle, le It-col. Sarto Marchand, pr�sident du Conseil, a dit que "cette publication a �t� un coup de foudre dans tous nos miMeux. Le tirage initial �tait compl�tement r�serv� avant m�me que nous en ayons termin� l'exp�dition."
Pour sa part, M. Bernard Tes-sier, directeur g�n�ral du CJE.E. dit que chaque jour apporte au secr�tariat un courrier volumineux et de multiples commandes t�l�phoniques. "Nous esp�rons maintenant �tre en mesure de suffire � la demande."
tion de 200,000 exemplaires avait �t� :�puiis�e en moins de deux mois, M. Tessier a ajout� que cela "repr�sente non seulement une distribution judicieusement organis�e, mais surtout une manifestation de la conscience populaire devenue sensible � ses int�r�ts v�ritables?*"
<fSauf un nombre tr�s limit� d'�chantillons, ce document n'a
�t� adress� que sur commande expresse."
'Le directeur a aussi cr�dit� un groupe d'associations cana?-diennes-fran�aises pour leur r�le important dans le travail de distribution.
On peut se procurer des exemplaires gratuits de la plaquette en s'adressant au C.E.E., 1484 est, rue Fdeury, Montr�al 12.
LA FEDERATION DES SSJB p'ONT^IO f�te l� St-Jean-Baptiste au Loi�r S�ult
La f�te du patron national des mai dernier a �t� remise pour
Le C.E.E. est un organisme sans but lucratif, qui s'occupe avant tout d'�ducation populaire dans le domaine �conomique.
Pr�cisant que la premi�re
ROYNAT: On a fait preuve de prudence
MONTREAL � Les dirigeants ce autoris�e.' de la Banque Canadienne Natio- Le pr�sident du C.E.E., un naile "semblent avoir agi avec organisme d'�ducation �conomi-prudence en s'associant � trois que, a expliqu� que RoyNat r�-
suite d'un pacte entre deux groupes d'actionnaires, soit la B:C.iN. d'une part, la Royal Bank, le Canada Trust et le Montr�al Trust, d'autre part.
"Conscients des probl�mes qui pourraient na�tre au sein d'une t�l� entreprise mixte, les partenaires se sont donn� des garanties mutuelles qui assurent la permanence de leur identit� propre et de leur pouvoir ex�cutif," "Selon la constitution de RoyNat, toute d�cision importante de d'� soci�t� doit .�tre accept�e >ar une majorit� des deux tiers �en valeur) des actions ordinaires; Or, la B.C.N. d�tient 35 p.' 100 de ces actions, ce qui est en somme un droit de veto contre toute d�cision qui pourrait affaiblir ses ;positibns."
ses pour former la soci�t� de financement RoyNat", a d�clar� le It-col. Sacrto Marchand, au nom du Conseil d^Expansion Economique Inc., dont il est pr�sident.
"En principe, dit-dl, et selon les crit�res adopt�s par le C.E.E., Une soci�t� dont laj majorit� du capital-actions de contr�le n'est pas la propri�t� des Canadiens finan�ais ne peut �tre l'objet de notre appui."
"En pratiqu� toutefois, il n'en va pas ainsi de Roynat. Les dirigeante de la plus importante institution bancaire canadienne-fran�aise nouis semblent avoir agi avec prudence, comme en t�moignent les renseignements que nous avons obtenus de sour-
Canadiens fran�ais sera c�l�br�e cette ann�e d'une fa�on particuli�re par le Conseil de la F�d�ration des Soci�t�s Saint-Jean-Baptiste d'Ontario. En effet, une c�r�monie sp�ciale se d�roulera sur la ferme Ross '-.'� Lavigne, � quatre milles � l'est de Hawkes-bury, pr�s de l'ancienne route 17, � l'endroit ou des fouilles effectu�es l'automne dernier en particulier par l'arch�ologue Thomas Lee ont permis d� d�terminer qu'il s'agissait du v�ritable site de la bataille du Long-Sault.
1:3 Cette c�r�monie qui avait d'abord �t� annonc�e pour le 20
NOTICE IS HEREBY GIVEN OP THE PASSING of toy-law number 1 - 1962 on th� Ist day of June, 1962, by th� Boand of Trusteesof th� Roman Catholic Separate Schools United 1 and 2 Appleby, 1 Casimir, 1 Cherrim�n and 2 and 4 Dunnet, in th� Province of Ontario, to borrow th� sum of THIRTY THOU&�ND DOLLARS ($30,000.00) for th� purpose of eliminating th� curr�nt d�ficit and providing for capital expenditures out of curr�nt funds.
The payment of th� said sum of THIRTY THOUSAND DOLLARS ($30,000.00) and of th� issue of debentures of THIRTY THOUSAND DOLLARS ($30,000.00) authorized by th� said by-law of th� Board of . Trust�es of th� sald Separate School is secured by a charge upon th� school house property and premises and on th� real and Personal property vested in th� Board of Trust�es of th� said Separate School and upon ail th� Separate School rate of th� said Board, to be-hereafter imiposed until th�: said Debentures tbgether with th� inter�st thereon shall h�ve been fully paid and satisfied.
The said sum of THIRTY THOUSAND DOLLARS ($30,000.00) and th� debentures issued by th� Board of Trust�es of th� said Separate School shall be payable in 10 approximately equal instalments of principal and inter�st on th� Ist day of October in each of th� years 1963 to 1972 inclusive, toggther with inter�st at th� rate of 6% per annum payable half ye�rly oh th� Ist of May and Ist of Nbvember in each and every year commencing on th� Ist day of May, 1963. If no application to quash this by-law is made within three months after publication of notice of th� passing thereof, th� by-law shall be valid notwithstanding any want of substance or form in th� by-law or in th� time or irianner of passing th� by-law.
(Signed) FRANK LAFORGE, Chairman (Signed) WILLIAM DAMBRAUSKAS, Secretary-Treasurer.
NOTICE
NOTICE IS HEREBY G-IVEN OF THE PASSING of by-flaw number 28 - 1962. on ifche 9t!h day of May toy th� Boatrd of Trust�es of 4Jhe Rom'an Catholic Separate School for Sdiool Section numiber 3 in ithe Twp.^of Blezand to borrow th� �um of one hundred and ten .thousand dola<rs ($110,000.00) for th� purpose of building land equipping a'dldliitional classrooms. The payment of th� 'said sum of one hundtned and t'en thousand dolars ($110,000.00) and of th� issue of debenlt'iires of one hundred and ten thousand dotons ($110,000.00) authoi�zed by th� said by4aw of th� 'Board of Trust�es of th� said Separate Sdhool is secured by a change upon itihe sohool house property and premises and on th� real and pensonal propetfty vested in thie Boand of Trust�es of th� said Separate School aod upon iaH th� Separate Sohool rates of th� sa>M Boaird, Ito be here�fter imposed untl th� eaid Debentunes together with th� inter�st thereon isha! h�ve been fuly paid and satMed.
The saiid sum of -one 'huddred and ten thousand dolars ($110,000.00) and th� debenitures issued by th� Boand of Trust�es of th� isaM Separate School shal be payab�e in (20) approximately equal' imstataents of pri^nic�pal on th� Ist day of Octofoer in each of th� yeais 1963 ito 1982 inclusive, together with inter�st at th� nate(s) of 5% - 5% - 6% payaMe on th� fi�tet da.y of April 1963 arad ithereaffcer isemi^ainnuiailily on ithe first day of April and October, calcuOiated from ttlhe first day of April 1963, th� finst payjm-ent becoming d-ue on th� Ist diay of October 1963, at th� nates of : 5%% on $17,OOOrtheTeof for th� yeairs 1963 - 67 irad. 5%% on $22,500. thereof for th� years 1963---72 MT 6% on $70,600. (thereof for th� yeairs 1963 - 82 ind.
If no application to quash this foy-daw is made within lijhree monte after publication of notice of th� passing thereof, th� by-tfaw shall be vaMd notwithstanding any want of subsftanoe or form in th� iby-iaw or in th� dame or manner of passif th� by4aw.
(sgd) ELOILALONDE Obaiitman
(sgd.) A. LAFOIM3E Seoretary-treasurer
DATED Ithis 22rad day of May, 1962.
SUR L'EAU�
DANS L'EAU
A-T-T-E-N-T-I-O-N
LE CAMPING MET
T0UTE L^^MERIQUE
A VOTRE PORTEE
Jacques H�bert, gloibe^trotter averti, est devenu un fervent du camping. Apr�s avoir fait le tour du monde en jeep et avoir camp� sous toutes les latitudes et dans toutes les conditions, il est en mesure d'appr�cier � leur juste valeur les joies du-camping moderne.
Dans le dernier num�ro du Magazine Maolean, il d�crit comment il pratique ce sport avec sa femme et leurs quatre : enfants. - H raconte l'inqui�tude qu'il a �prouv�e lorsqu'il' s'est lanc �dans cette aventure, et dit comment ses craintes se sont ev�r�s vaines. Au contraire, les enfants sont rapidement devenus des campeurs convaincus, et les parents ont vite appris � go�ter cette d�tente sans pareille au bord de la nier, "sous les pins embaum�s par la brise de l'Atlantique".
des raisons d'ordre pratique, mais aussi parce que la F�d�ration a pens� que la f�te nationale des Canadiens fran�ais ne pouvait �tre mieux choisie pour rendre hommage � Dollard et � ses braves compagnons qui n'ont pas craint de donner leur vie pour d�fendre le Canada fran�ais de cette �poque;
Le programme d�taill� de la c � r� m o ni e sera communiqu� plus "en d�tail d'ici quelques jours, mais on sait qu'il comprendra une procession nautique, un discours de circonstance prononc� par M. Edgar Tjssot, anciennement d'Ottawa et bien connu dans tous les milieux d'action nationale et patriotique, du chant et de la musique appropri�s � la circonstance. Le but principal de :la^ c�r�monie est T�re<!tion d'un cimeti�re � la m�moire de Dollard et de ses compagnons.
La F�d�ration annonce que plusieurs personnalit�s du monde historique et arch�ologique, ainsi que de nombreux group�s paroissiaux et associations, dont les Chevaliers de Champlain, Intendance d'Ottawa, se joindront � elle pour cette c�r�monie qui d�butera � 2h. 30 de l'apr�s-midi pour se terminer vers 4 heures. Toutes les paroisses des comt�s de Prescott et de Russell et du Nord de l'Outaouais, ainsi que l� r�gion d'Ottawa et Eastview sont invites � envoyer de leurs membres sur les lieux de cette f�te, l'apr�s-midi du 24 juinprochain. 'V/>:':;';.;.-'.�..;,- ;' Les pr�paratifs imm�diats de cette manifestation ont �t� confi�s � des comit�s sp�ciaux form�s de personnes de Hawkes-bury et des environs.
ETUDIER A L'OMBRE... est devenu un passe-temps favori de la gent �tudiante. En juin des milliers d'�l�ves br�lent les derniers milles en essayant de rattraper le temps perdu . . .qui ne revient pas! Les examens de fin d'ann�e
sont toujours lin cauchemar pour les moins pr�ts mais si le �oleil embaraste trop, on trouve toujours un p�tit coin ombr� pour se plonger s�rieusement dans l'�tude d'un th�or�me qui ne devrait pas exister!