7
PAGE 8
L'Ami du Peuple, Sudbury, Ontario
le 12 juillet, 1962.
tes
pli Bit!
mmm
J|
Ife
I
m'
m:
m-
m-
-nous... et
"Vous ne pourrez pas vous d�barrasser
de nous!"
VANCOUVER � "Les Canadiens fran�ais sont dispers�s de l'Atlantique au Pacifique et vous ne pourrez pas voue d�barrasser de nous".
Telle est l'apostrophe qu'a d�coch�e un �tudiant de langue fran�aise au cours d'un colloque sur le Canada fran�ais organis� par l'universit� de la Colombie Britannique.
Ray No�l, �tudiant de la C.-B., a d�clar� que rien ne l'irritait davantage que: d'entendre dire que les Canadiens fran�ais � taient limit�s au Qu�bec.
"Nous sommes au-del� de 60,000 en Colombie-Britannique o� nous n'exer�ons pas une grande influence parce que nous ne sommes pas concentr�s dans un district particulier de la province. Mais nous, Canadiens fran�ais de la C.-B., nous allons vous faire; sentir notre pr�sence", ajouta-t-il.
�M. No�l s'est prononc� cat�goriquement contre le s�paratisme et il' a �mis l'opinion que la Conf�d�ration peut apporter des r�sultats merveilleux.
Au sujet de la t�l�vision fran�aise
� Sudbury
SUDBURY: Des rumeurs (sic) circulent � l'effet que .jcette fois-ci on est s�rieux en pr�voyant l'av�nement d�finitif de la t�l�vision fran�aise � Sudbury pour le milieu du mois d'ao�t. Ces toutes nouvelles conjectures ont �t� mises en branle par l'arriv�e � Sudbury d'un morceau de m�tal essentiel, soit l'antenne du poste satellite. Nous savons que toute la population canadienne-fran�aise de Sudbury et de la r�gion vit d'une rumeur � l'autre depuis au moins deux ans dans l'attente de cette �v�nement qui devient aujourd'hui pour le moins. . . une bonne nouvelle.
La gr�ve des camionneurs se continue en
Ontario
La gr�ves des routiers de l'Ontario s'est rallum� lundi dans quatre des cinq succursales de la Fraternit� internationale o� elle avait pris'fin officiellement vendredi. Par un vote de 1,999 contre 1,634, les cinq succursales avaient consenti � r�gler pour une augmentation de 28% cents l'heure, un cent et demi de moins que leur demande initiale, Cependant, ce n'est qu'a Kingston {succursale 91) que les gr�vistes ont repris le travail. Les ; succursales de Toronto, Windsor, London et Hamilton ont maintenu la gr�ve.
A Toronto, le Service des r e 1 at i o n s industrielles des transports motoris�s, qui repr�sente les 65 compagnies de transport touch�s par la gr�ves, a fait parvenir aux quatre succursales un t�l�gramme disant qu'il consid�re "le refus de certains membres, de reprendre le travail comme une violation de l'entente (de- vendredi)".
Meilleurs conditions pour la P�p� (Police
Provinciale) ontarienne
TORONTO � Les officiers de la police proyincial� en Ontario recevront des augmentations de traitement, verront leurs heures de travail r�duites et b�n�ficieront d'une nouvelle classification des emplois. De plus un nouveau bureau de d�tectives sera mis sur pied qui comprendra 17 sergents-d�tectives cette ann�e et auquel viendront s'ajouter 100 autres d�tectives Tan prochain. L'augmentation de traitement, �gale � $200, par ann�e, est r�troactive au premier avril dernier, portant ainsi le salaire � $4,800, de $4,600 qu'il �tait. �
Les Canadiens ont bu pour pr�s d*un milliard
de boisson
OTTAWA � Les Canadiens ont d�pens�, l'ann�e derni�re, pr�s de $1,000,000,000 en boissons alcooliques.
Le Bureau f�d�ral de la statistique r�v�le en effet que la vente de l'alcool, de la bi�re et du vin a augment�e de trois pour cent au cours de l'ann�e fiscale qui s'est temin� le 31 maiis 1961. En tout et partout, les Canadiens ont d�pens� exactement $925,134,000. Aussi, les statisticiens f�d�raux pr�voient ils qu'avant longtemps, le chiffre astronomique d'un mil�ard sera t-il bient�t d�pass�.
L'enqu�te sur les minorit�s fran�aises de l'ouest d�bute le 15 juillet
Ottawa, � Un comit� d'enqu� te et d'�tude, form� par l'Association des commissaires d'�coles catholiques de langue fran�aise du Canada doit entreprendre le\ 15 juillet une tourn�e de quinze jours dans les quatre provinces de l'Ouest canadien. H s'agit de faire une �tude des probl�mes scolaires du quart de million de Canadiens fran�ais qui habitent ces provinces.
L'an dernier, plu exactement en 'septembre, un comit� semblable avait fait une �tude de la situation scolaire en Saskatche-wian, o� la centralisation sco-aire mena�ait plusieurs �coles de langue fran�aise.
i Cette ann�e, un nouvea�7 comit� d'enqu�te concentrera ses efforts surtout en Alberta o� une situation t� peu pr�s similaire � caille de la Saskatchewan se d�veloppe. Le comit� passera huit jours en AHiberta, o� il aura des (rencontres avec les officiers de l'Association des commissaires bilingues de cette province et l'Association canadienne-fran�aise albertaine. Le comit�
projette de visiter tous les centres franco-canadiens importants de TA�berta.
1 se propose d'apporter une attention particuli�re au pro-ibl�me de la formation d'instituteurs de langue fran�aise. 1 existe pas actuellement en Alberta d'�cole normale pour la formation de professeurs de langue fran�aise. Un cours de formation p�dagogique organis� par l'universit� Laval' au Coll�ge Saint-Jean d'ESdmonton n'est pas reconnu par le minist�re de l'�ducation du gouvernement de TAlberiba.
(La seconde importante �tape de la tourn� d'enqu�te du comit� se fera en Colxxml^Britannique, o� une visite de trois ou quatre jours est pr�vue. Le comit� se propose de visiter l�s quatre principales paroisses canadien-nes^francaises.
Avant d'atteindre l'Alberta, il faut noter que le comit� d'enqu�te doit faire de br�ves visites d'une journ�e chacune � Winni-peg, capitale1 du Manitoba, et � Saskatoon, en Saskatchewan.
SUDBURY: M. W. J. Powel, g�rant local du Bureau de placement pour la r�gion nous communique qu'a la fin du mois de juin, les personnes cherchant du .travail � Sudbury et dans la r�gion �taient au nombre de 2,212. A la fin du mois de mai' on en comptait 3,195. Ce nombre de oh�meur� � la fin de juin se divise comme suit: 1,391 hommes et 821 femmes. A la fin du mois de juin 1961 la r�partition des ch�meurs �tait celle-ci: 2,504 hommes et 821 femmes pour un total de 3,325.
Nous voyons que le nombre de ch�meurs accuse une baisse de 983 sur le mois de mai 1961. Le nombre de ceux r�clamant
A
des prestations d'assurance-ch�mage � subi �galement une baisse de 362 comparativement au mois de mai 1962 et de 617 pour juin 1961.1 est actuellement de 1400.
Pour le deuxi�me mois cons�cutif le nombre des ch�meurs a subi une baisse de plus de 1,000. La plus forte partie de l'embauchage se fait dans le domaine de la construction alors que la demande dans les autres occupations est au normal. La demande pour la main-d'oeuvre non-sp�cialis�e surpasse celle des ann�es pr�c�dentes. Les journaliers sont surtout en demande pour la construction de chemins et sur les chemins de
fer. A cause d'une grande activit� dans la construction domiciliaire, il existe plusieurs chances d'emploi chez les menuisiers, peintres, op�rateurs de pelles m�caniques, briqueleurs et plombiers. Chez les femmes on demande surtout des st�nographes, secr�taires et dactylographes.
Annonce Class�e
Institutrice demand�e
On demande une institutrice qualifi�e pour enseigner � l'�cole Publique bilingue No 6 Dun-net. Salaire $2,800.00 (minimum). Mentionner qualifications et le nom du dernier inspecteur. S'adresser � Joseph Raymond, sec. Warren, Ontario.
Avis aux automobilistes loi des r�
d'
En vertu de la nouvelle loi qui constitue la caisse de r�clamations des accidents de v�hicules-moteurs, laquelle remplace la caisse des jugements non satisfaits et qui entre en vigueur-le 1er juillet 1962, commettra une infraction quitonque conduira ou qui laissera conduire son v�hicule-moteur sur les rout�s sans �tre en mesure de pouvoir produire soit:
(a) la preuve que son automobile est assur�e aux termes d'une police-responsabilit�s d�coulant de blessures ou de dommages � la propri�t�;
OU
Y (b) la preuve qu'il a acquitt� la prime de $20.00 pour .automobiles non assur�s. '
Si votre auto est assur�e, n'oubliez pas da vous procurer un certificat d'assurance. Si vous n'en avez pas, consultez votre agent d'assurances imm�diatement.'
Si votre auto n'est pas assur�e, voyez- � ce que votre permis porte l'endossement prouvant que vous avez pay� la prime suppl�mentaire de $20.00 '
Si l'assurance de votre auto est d�chue, peu importe le temps � la suite d'une r�siliation ou de l'expiration de la police, il vous faut payer la prime suppl�mentaire de $20.00 imm�diatement � votre bureau r�gional du minist�re des Transports de l'Ontario.
LA LOI PREVOIT UNE AMENDE DE $50. � $500 POUR CEUX QUI NE PEUVENT PRODUIRE LA PREUVE D'ASSURANCE OU D'ACQUITTEMENT DE LA PRIME SUPPLEMENTADtE OU QUI PRESENTENT DE FAUX
CERTIFICATS.
S'il vous faut pr�senter une r�clamation en dommages � la suite d'un accident o� est impliqu� un conducteur non assur�, veuillez pr�senter votre r�clamation au Directeur des r�clamations, minist�re des Transports de l'Ontario, 10, rue St. Mary, Toronto 5. Vous pouvez pr�senter votre r�clamation en personne ou par l'entremise de votre procureur. Les r�clatnations;; seront promptement r�gl�es. Pour de plus amples renseignements, demandez un exemplaire du d�pliant expliquant les modalit�s de la Caisse en vous adressant au bureau r�gional du minist�re des Transports de l'Ontario.
N'OUBLIEZ PAS (D'AVOIR TOUJOURS SUR VOTRE PERSONNE LE CERTMCAT D'ASSURANC&RESPONSABHJTE OU LA PREUVE DE L'ACQUITTEMENT DE LA PRIME SUPPLEMENTAIRE DE $20.00 POUR LES VEHICULESiMOTEURS NON ASSURES.
: � � a
MINISTERE DES TRANSPORTS DE L'ONTARIO
Le ministre, H. L. Rowntree, c.r.
Le sous-ministre, A. G. MacNab