L'Ami du Peuple, SudibuTy, Ontario/
le 19 juillet, 1962.
.WKW;^V;^V s
&!-tmw Imm&m
$3;Sfe �{�;
ES�
�
;3f5-:v'.';--':^|!
MiHfel
i*;!rs-/~ -.'..�,->.;
il
- -
SSWB-j fW
te�1'"'
$
6.45 7.00 7.25
a 25
8.30
8.45
9.00
9.30
9.45
10.00
10.30
11.00
12.00
12.30
12.45
1.00
1.05
1.30
2.00
2.03
2.30
3.00
4.00
4.30
5.00
6.00
6.30
7.00
8.00
9.00
9.30
10.10 10.30 11.00
5.55 6.00 6.30 7.15 7.25 8.00 8.25 8.30 9.00 9.45 10.00 10.15 10.30 10.35 11.00 11.15 11.20 11.45 11.50 12.00 12.15 12.30 12.50 12.55 1.00 1.15 1.30 1.45 2.00 2.05 2.55 3.00 3.30 4.00
4;05
4.30
5.00
5.05
5.30
5.35
6.00
6.15
7.30
8.30
8.45
9.00 10.00 10.30 11.00
5.55 6.00 6.30 &40 6.58
7.15 7.25 7.40 8.00 8.25 8.30 9.00 9.20 10.00
: 10.15
10.20 10.30
10.35
11.00
11.05
11.15
11.20
12.00
12.05
12.30
12.50
12.55
1.00
.1.10
1.15
1.30
1.45
2.00
2.05
2.55
3.00
3.30
4.00
4.03
4.30
. 5.00
5.05
5.30
5.35
6.00
6.05
6.30
7.00
7.30
8.00
8.30
9.30
10.00
10.30
11.00
5.55 6.00 6.30 6.40 6.58
7.15 7.25 7.40 8.00 8.25 8.30 9.00 9.45 9.50 10.00 10.15 10.20 10.30 10.35 11.00 11.05 11.15 11.20 11.45 11.50 12.00 12.05 12.15 12.30 12.40 12.45 12.50 12.55 1.00 1.15 1.30 1.45 8.00 2.05 8.55 X.OO 3.30
DIMANCHE
Sacred Heort Program Musto 79
At Home wlth Chrlssle Neraii Minist�riel Report Hebrew-Chrstlan Hour AU Nations Church Old Fashloned RevlvaJ Hour Tell Us a Store-United Ch. The Gospel Hall CK News & Sunday S�r�nade Just Mary & Playroom Church of th� Epiphany Berean Baptlst Church CK News, weather, sports Hollday 79 CK News Hollday 79 'Bi�T Top Ten CK News Capitol Report Hollday 79
CK News & Hollday 79 CK News & Holiday 79 Crltically Speaking Venture - Twln Bill Lutheran Hour Itallan Mualc
St. Andrew's United Church Rolling Home Show CK Rolling Home Show Bill Graham�Hour of D�cision
Weekend Revlew & Speaker The Slnglng Church Graveyard , Shift & News & Sports
LUNDI Good News Hank Secord Show CK NEWS�Reg Madlson Sho CK News CK Mornlng Show CK News, weatber, sports Peanut Th��tre CK News�Reg Madlson Show CK News�Reg Madlson Show Orchid for Gis�le News & Bob Alexander Show Purlty Jackpot Time tp Chat�Hydro Bob �iexander Show CK News & Bob Alexander Austln Wlllis Bob Alexander Show Jimmy Rodgers Show Bob Alexander Show CK News Don Messer News, weather, sports What do you think? Box Alexander Show News .& Northern Weather BObby Hill Show Terry, Bill anr Boyce. Muslc for Grown Ups CK News
Muslc for. Grown Ups CK News
Muslc for Grownups CK Corral CK News CK Corral CK Soarlng 79 CK News Soaring 79 CK News CK Soarlng 79 CK News, sports Soaring 79 Itallan Festival Music 79 Prov. Affaira CBC WinnJpeg Orchestra CBC News
Uniyerslty of th� Air Graveyard Shlft, News, Sports Graveyard Shift
. MARDI
Good Newu
The Hank Secord Show CK Good. Mornlng Show CK News and Mornlng Show News Headllnes & Good Mornlng Show CK News
Good Mornlng Show Sports & Mornlng Show News, Weather, Sports Peanut Th��tre News ;& Mornlng Show CK News�rReg Madlson Show .Reg Madmison Show CK News & Bob Alexander Purlty Jackpot The Bob Alexander Show Time to Chut Bob Alexander Show Woraen's 'News Bob Alexander Show Austln Wlllis Bob Alexander Show CK News
Bob Alexander. Show News, Weather Sporth Weekly journal Bob Alexander Show CBC News CK Weather The Commpn ' Touch What's New
CK News for Grown-Ups ... CK News
Muslc for Grown Ups CK News School French CK Corral. CK News CK Corral Soarlng 79 CK News CK Soarlng 79 CK News Soarlng 79 CK Newa CK Soaring 79 News & Soarlng 79 ;CK News & Soarlng 79 .Jazz Workshop Itallan Music
Home with Chrisale Nemlsi Business Barometeer CBC News Roundup & Talk CBC Muslc DIary Gra-v�yard Shlft & CK News & Sports
MERCREDI
Good News � The .Hank Secord Show CK Good Mornlng Show CK News and Mornlng Show News Headllnes & Good Mornlng Show CK News -Good Mornlng Show Sports & Mornlng Show News, Weatber, Sports Peanut Th'eatre News & Morning Show CK News�Reg Madleon Show Orchid from Gis�le Reg Madlson Show CK News & Bob Alexander Purlty-Jsekpot The Bob .Alexander Show Time to Chaat � Bob Alexander Show Women's News Bob Alexander Show Auatin Wlllis Bob Alexander Show Jimmy Rodgers Show Bob Alexander Show CK News
Bob Alexander Show Don Mesaer Show-News, Weather Sporth CK Weather Report CK Sports & Bob: Alexander What do you think? Bob Alexander Show OBG News ' The Bobby Hlll Show Terry, B.ll and Boyce CK News for Grown-Ups CK News
Music. for Grown Ups CK News
Music for Grown Ups CK Corral
4.00 4.03 4.30 5.00 5.05 5.30 5.35 6.00 6.05 6.30 7.00 7.15 7.30 7.40 8.00 10.00 10.30 11.00
79
CK News CK Corral Soarlng 79 CK News CK Soaring CK News Soaring 79 CK News CK Soarlng 79 News & Soarlng 79 CK News & Soarlng 79 Janettai Mustard Piano R�cital Intro to Wednesday Nlght King Prlam TJie Tender Land CBC News Roundup and Talk Cari Tapscott Slngersr Graveyard Shlft & CK News & Sports JEUDI
5.55 Good News
6.00 The Hank Secord Show
6.30 CK Good Mornlng Show
6.40 CK News and Morning Show
7.15 CK News
7.25 Good Mornlng Show
7.40 � Sports & Mornlng Show
8.00 News, Weather, Sports
8.25 Peanut Th��tre
8.30 News & Mornlng Show
9.00 CK News� Reg Madison Show
10.00 CK News & Bob Alexander
10.15- Purlty Jackpot
10.20 The Bob- Alexander Show
1,0.30 Time to Chaat
10.35 Bob Alexander Show
11.00 Women's News
11.05 Bob Alexander Show
11.15 Austin Willis
11.20 Bob Alexander Show
12.00 CK News
12.05 Bob Alexander Show
12.30 News, Weather Sporth
1.00 CBC News
1.10 CK Weather
1.15 The Common Touch
1.30 What's New
1.45 CK News for Grown-Ups
2.00 CK News
2.05 Muslc for Grown Ups
2.55 CK News
3.00 Muslc for Grown Ups
3.30 �K Corral
4.00 CK News
4.03 CK Corral -
4.30 Soaring 79
5.00 CK News
5.05 CK Soarlng 79
5.30 CK News
5.35 Soarlng 79
6.00 CK News
6.05 CK Soaring 79
6.30 News & Soarlng 79
7.00 CK News & Soarlng 79
7.30 Finnlsh Hour
8.30 CK Music 79
9.00 Canadien String Quartet
0.00 CBC News Roundup & Talk
0.30 Eventide
l.O� Graveyurd Shlft & CK News Sports
VENDREDI
5.55 Good News
6.00 The Hank Secord Show
6.30 CK Good Morning Show
6.40 CK News and Mornlng Show
6.58 News Headllnes & Good Morning Show
7.15 . CK News
.25 Good Mornlng Show
7.40 Sports & Mornlng Show
8.00 News, 'Weather, Sports
8.25 Peiinut 'Th��tre
8.30 News & Morning Show
9.00 CK News� Reg Madison Show
9.20 Reg Madison Show
9.45 Orchid from Gis�le
9.50 Reg Madison Show
10.00 CK News & Bob Alexander 10.15. . Purity Jackpot
10.20 The Bob Alexander Show
10.30 Time to Chaat
10.35 Bob Alexander Show
11.00 � Women's News:
11.05 Bob Alexander Show
11.15 Austln Willis
11.20 Bob Alexander Show
11.45 Jimmy. Rodgers Show
11.50 Bob Alexander Show
12.00 CK News
12.05 Bob Alexander Show
12.15 Don Messer
12.30 News, Weather Sporth
12.50 What do you think?
12.55 Box Alexander Show
1.00 CBC News -
1.10 Weather
1.15 The Bobby. Hill Show
1.30 Terry, Bill and Boyce
1.45 Muslc ,for Grown Ups
2.00 CK News
2.05 . -. Muslc for Grown UPS
2.55 CK News
3.00 National School Broadcant
3.30 CK Corral
4^00 CK News
4.03 CK Corral
4.30 Soaring 79
5.00 CK News .
5.05 CK Soarlng 79
5.30 CK News
5.35 Soarlng '79
6.00 CK News
6.05 CK Soaring 79
6.30 News & Soaring 79
7.00 CK News & Soarlng 79
7.30 Music 79
10.00 "News Roundup Se. Talk
10.30 Graveyard Shift
10.30 Graveyard Shlft & CK
News :& Sports s
SAMEDI
6.00 The Hank Secord Show
6.30 CK Go�d Mornlng Show
6.40 CK News and Mornlng Show
6.58 News Headllnes & Good
Mornlng Show
7.15 CK News
7.25 Good Mornlng Show
7.40 Sports & Mornlng Show
8.00 News, Weather. Sports
8.25 Peanut Th��tre
8.30 Ne,ws & Mornlng Show
9.05 Jay Frederlcks Sho�News
10.05 KIrk Northcott & CK 'News
12.45 Sports & Muslc 79
1.00 CBC News
1.10 Jay Frederlcks Show�CK News
3.30 CK Corral ,
4.00 CK New� & Ck Corr�!
4,30 Soarlng 79
5.00 News and Soarlng 79
5.30 News & Soarlng 79
6.25 Minlsterlal Report
6.30 Heart Fund
6.45 Thls Week at th� U.N.
7.00 Glen Miller Show�
7.30 Muslc 79
8.25 CBC News
8.30 NHL Hockey
10.30 CBC News
10.35 Graveyard Shift & CK News & Sports
L'histoire de la semaine
Un effet rat�
Un jeune avocat qui s'appr�te � d�buter s'est fait installer un uxueux cabinet de consultation; et il a achet�, entre beaucoup d'autres dhoses moions utiles, un isuper�^e appareil1 t�l�phonique qui tr�ne sur son bureau, en attendant d'�tre reli�.
On annonce un client, te premier. Par principe, le jeune ma�tre le fait attendre vingt minutes. D�sireux d'en imposer encore plus, il d�croche le r�cepteur du t�l�phone et poursuit une conversation imaginaire au moment o� l'on introduit le client.
�'Monsieur l'administrateur d�l�gu�, nous perdons notre temps l'un et l'autre . . . Inutile d'insister ... Je ne transige pas � moins de vingt-cinq mille dollars. Bonjour.
Il a repos� l'appareil et le client, modeste, semble r�ellement �pat�.
�<Vous d�sirez, monsieur? -nJe viens de la part de la "Bell T�l�phone" raccorder votre appareil.
CFCM
DIMANCHE
1.45 Easy Llstenlng
1.57 Sign On. & Hlghlights
2.00 World of Sports
3.00 Sport�WORLD SOCCER
4.00 Country Calendar
4.30 Twenty-Twenty
4.57 CBC News
5.00 Flghtlng Words
5.30 R��lections'
6.00 Summer Magazine
7.00 News - Magazine - ��-*,
7.30 Hazel
8.00 Ed Sullivan
9.00 Bonanza
10.00 Close �p
11.00 CBC News
11.10 Weather, News, Sports
11.25 Repeat Performance
SIGN OFF & Hlghllghts
LUNDI
3.45 Easy Llstening
'3.59 Slgn On & Highllghf s
4.00 Live and Learn
4.31 Vacation Time
4.30 Northwest Passage
6.00 Davey and Goliath
6.15 Dlgest 10
7.00 . Tlghtrope ,
7.30 Case for th� Courts
8.00 Danny Thomas
8.30 Slngalong J�bllee
9.00 � Room for one more
9.30 Making Ends Meet
10.00 Concert
11.00 CBC News
11.15 Weather, News, Sports
11.30 TV 10 Th��tre
Sign Oft et Highllghts
MARDI
Easy Llstenlng Elgn On & Highlishts Swing Along Vacation Time , Cartoon Party Dlgest 10 Fath�r Knows Best The Fllntstones Celebrlty-Talent Scout� Comedy Spot
Playdate.' .-'.,_______.
Explorations Northern Guid�post CBC News .
� News Weather Sports TV 10 Th��tre SIGN OFF & Highllghts
MERCREDI
Easy Llstening Slgn On & Hlgh-llfrhts Playground . Vacation Time The Livlng Sea Digest 10 Real McCoys AH Star Th��tre Dennls .th� Menace Siimmer P.arade Kraft Mystery Th��tre Sight Llne CBC News
News. Weather Sports PoHtlcal Talks TV 10 Th��tre Sign Off & Hlghlights
JEUDI
Easy Llstenlng
Slgn On & Highllghts
Tea Zone;
Vacation Time
Dlck -Trac'y
Digest 10
Tom ErweJl
Corners Ail
Nature of Things
My Three Sons
Ghost Squad
Peter Gunn
Hnve'Gun, WI11 Travel
CBC News
News Weather Sports
Mov'le of th� Week
SIGN OFF. & Hlghllghts
VENDREDI
Easy Llstening
Slgn On & Highlights
Tea Zone J
Caravan
Canal 10
5.30
6.00
7.00
7.30
8.00
8.30
9.00
9.30
10.30
11.00
11:15
11.30
11.30
.2,15
�2,27
2.30
5.00
5.30 ,
6.00
6,30
7.00
7.30
8.00
8.30
.9.00
10.30
11.00
11.15
11.30
Huckleberry 'Hound
Dlgest 10
King of DlamondB
Club '62 :
Red River Jamboree
Car 54
A Summer Nlght
Perry Mason
,The D�tectives .
CBC News �
News Weather Sports
Believe it or not
Maverick
SIGN OFF & Hlghllghta
SAMEDI
Easy Llstening
Slgn On & Highllghts
World of ^Sport 'On Safari
Bugs Bunny .Look for th� Silver Unlng
Dlgest 10
Some of th�se days
The Pioneers .Saturday Nite Jamboree
Zane Grey Th��tre
Front Row Centre
Dlscovery
CBC News
News Weather Sports
SAT. NITE THEATRE/
SIGN OFF & Hlghllghts
3.45
3.59
4.00
4.31
5.30
6.00
7.00
7.30
8.00
9.00
9.30
10.00
10.30
11.00
11.15
11.30
3.45
3.59
4.00
4.31
5.30
6.00
7.00
7.30
8.00
8,30
9.00
10.00
11.00
11.15
11.35
11.30
3.45
3.59
4.00
4.31
5.30
6.00
7.00
7.30
8.00
8.30
9.00
10.00
10.30
11.00
11.15
11.30
.3.45 3.57 4.00 4.31
Grand-papa
lie m�wmicien qui conduit un train, lorsqu'il arrive sur la voie principale, il fait attention aux signaux pour �viter tout accident. C'est pourquoi les trag�dies de chemin de fer sont devenues presque 'chose du pass�'. Si l'automobiliste agissait avec la m�me circonspection lorsqu'il voit Un panneau indicateur qui signale un virage, une forte pente, une �cole (m�me s'il n'y a pas d'enfants en vue), un carrefour ou un passage � niveau, les accidents de la circulation diminueraient du jour au lendemain. Mais pour arriver � ce r�sultat, itt faudrait que le conducteur, au lieu de critiquer le signal, sa forme ou'son emplacement, reste toujours ma�tre de sa vitesse de mani�re qu'il- puis- '
se se conformer- aux ddarettives donn�es par Je signafl, dit "Pru-dentia". Le feux rouges, verts ou jaunes, ont une signification pr�cise, et pourtant M y a encore des gens qui ne, les observent pas, qui acc�l�rent devant un feu jaune alors qu'ils ont le temps d'arr�ter � la crois�e.
par KERR
Jos P�trin
par ROQUEMBERT
Napol�on
par McBride
aimes le site, Napol�on? Dressons-y une tente!"
"Qu'est-ce que tu as encore, pas content!"
\
