PAGE 2
L'Ami du Peuple, Sudbury, Ont
le 10 sepieniiDre, iw^
LA PREMIERE JOURNEE �Pour eux c'est leur premi�re exp�rience, lis vont au jardin d'enfants et tout est nouveau! Aussi faut-il examiner les lieux et agir comme si on �tait des "anciens".
La gestion des finances familiales
7i�me partie � Pour bien acheter
Ce qui fait la diL'�rence entre acheter au petit bonheur ou par impulsion et acheter avec clairvoyance et r�flexion l'article qui convient, c'est l'information appuy�e sur l'exp�rience.
L'art de bien acheter commence avant d'entrer au magasin. En effet, la grande cause des mauvais achats, c'est le manque de r�flexion pr�alable et la confusion qui s'ensuit.
Mais il ne suffit pas de dresser Une liste d'achats avant de partir de la maison. Ce n'est l� qu'un commencement D faut surtout examiner d'un oeil s�v�re et impartial deux questions capitales: "Cet article n'est-il n�cessaire et est-il avantageux au prix que je paye?"
Attachez-vous aux faits. Si une marchandise porte l'inscription "deuxi�me qualit�", trouvez quel d�faut elle pr�sente: Si vous voyez le mot "garantie", recherchez par qui cette garantie est donn�e et quelle en est la dur�e.
L'�conome avis� consulte les �tiquettes, favorise les magasins dignes de confiance, recherche d'abord la qualit�, pose beaucoup de questions, lit et conserve les notices d'emploi et la garantie, et n'ach�te, les jours de solde, que si d'article repr�sente vraiment une aubaine pour lui dans les circonstances.
Sachez tirer parti de la publicit�. Elle renferme souvent des donn�es fort utiles. Les fabricants et les �tablissements s�rieux donnent des indications pr�cises sur leurs prix et leurs produits. Avant d'acheter sur la foi d'une annonce, demandez-vous ce qu'il y a d'objectif et de vrai dans ce que dit l'annonceur.
Procurez-vous des renseignements d�sint�ress�s sur ce que vous achetez, n existe de nombreuses revues sp�cialement destin�es � �clairer le consommateur.
Ne vous laissez pas tromper par une conception plus ou moins n�buleuse de la "qualit�". La qualit� suppose une bonne mati�re premi�re, une bonne ex�cution (et une bonne pr�sentation, le tout adapt� au but que se propose l'acheteur. Lorsque votre famille a pr�cis� d'avance les qualit�s qu'elle recherche, l'achat se fait calmement, sans h�te et sans risque d'erreur.
�f� Rappels concernant votre ASSURANCE-HOSPITALISATION DE L'ONTARIO
� 0; �� ' Allez-vous vous marier? RESTEZ ASSURBI D�sormais, vous devrez payer des primes s�par�es pour votre assurance, fto-curez-vous une formule de demande dans une banque, dans un h�pital ou � un bureau de la Commission. ^
RESTEZ ASSUR�I Pour prot�ger le mari et l'�pouse, il faut payer la prime familiale. Avisez votre groupe OU, si vous payez vos primes 'directement avisez la Commission.
RESTEZ ASSUR�I Suivez soigneusement les instructions au verso du Certificat de Paiement (Formule 104), que votre employeur doit vousTemettre.
/ ONTARIO HOSPITAL SERVICES COMMISSION 2195 YONQE STREET, TORONTO 7, ONTARIO
Gardez toujours votre Certificat d'Assurance -Hospitalisation som la main,
LE VISAGE M DE
M. Alan Thomas, directeur de la Canadian Association for A-dnjt Education, prenait la pa r�le, ces jours derniers, devant les d�l�gu�s � une session d'� tude sur les relations entre grou pes ethniques, tenue � Port El gin, Ontario. Il a pos� � ses au diteurs une question brutale: "La pr�pond�rance anglo-saxonne en Ontario est-elle vraiment en recul?" La r�ponse de M. Thomas fut non moins directe "OUI!"
Le conf�rencier faisait allusion � l'�volution sensible qui s'est produite dans la composition ethnique et religieuse de la population canadienne depuis la fin du dernier conflit mondial Les brefs rapports d�j� rendus publics par le Bureau f�d�ral de la statistique � la suite du recensement de 1961 fournissent � ce sujet d'importants renseignements.
Les Anglo-Saxons, note M. Thomas, occupent encore la majorit� des postes-cl�s et tiennent encore une place pr�pond�rante dans le domaine de l'�ducation. Mais cela ne doit pas leur faire perdre de vue deux faits significatifs.
Au strict point de vue num�rique, le groupe ethnique anglo-saxon ne. repr�sente plus que 59% de la population ontarien-ne. Le groupe fran�ais repr�sente 11% et les autres groupes ethniques, renforc�s ces derni�res ann�es par l'apport de l'immigration, repr�sentent d�sormais 30% de la population on-tarienne.
AIR-CANADA FETE LE 25e ANNIVERSAIRE DE SON PREMIER VOL REGULIER
Le 1er septembre dernier, Air Canada a. c�l�br� le 25e anniversaire du premier vol r�gulier de ses avions � passagers en reconstituant ce vol sur la route de 122 milles que l'avion avait parcouru entre Vancouver i�-B.) et Seattle (Washington).
Pour cette reconstitution historique, la ligne a�rienne canadienne a employ� l'un de ces premiers avions, un Lockheed 10A � deux moteurs. Cet avion, le OF-TOC, est encore en service r�guflier, �tant employ� par Ma-tane Air Services Limited pour ses op�rations au-dessus du contre et de l'est de la Province de Qu�bec, et a �t� lotie par Air Canada.
Le 'CF-TCC a fait une tourn�e travers le Canada d�sign�e sous le nom de Voyage No. 1, s'est rendu de Halifax � Vi�ncouver avant d'effectuer le vol du 25e anniversaire; il s'est arr�t� � un certain nombre de centres canadiens en cours de route. Le programme comprenait des
visites � Halifax, Moncton et Montr�al les 22 et 23 ao�t; Ottawa, Toronto et North Bay le 24 ao�t; Saiit-Ste^Marie, Port Arthur/Fort WMiam et Winnipeg le 25 ao�t; Regilna, Saskatoon et Edmonton Je 27 ao�t; et Oaigary et Lefitobridge le 28 ao�t, pour arriver � Vancouver te 29 du mois.
L'avion �tait pilot� par huit des premiers pilotes d'Air Canada, Le capitaine J. L "Lindy" Rood, directeur des op�rations a�riennes, pilotait le CF-TCC de Halifax � Winnipeg et avait � �a droite l� capitaine W. W. "Walt" Fowier, directeur r�gional des ventes pour la r�gion de l'est, durant le trajet Halifax-Monotion - Montr�al1; M. H. W. "Henb" Sea'grim, vic&president senior charg� des op�rations, durant He parcours Montreai-�ttaV wa-Toronto; et le capitaine M. B. "Jo�k" BarcDay, instructeur de vol' simul�, diirant le voyage Toronto, North Bay, SauLt-Ste-Marie, Port-Aithur/Fort WiMiain et Winnipeg.
PETITES ANNONCES DE
Veuillez s.v.p. publier l'annonce class�e suivante dans l'Ami du Peuple pour
________________SEMAINES
Pri�re d'�crire en lettres moul�es
15 premiers mots � 4 sous: 60c (Minimum par annonce: 60c) chaque mot additionnel: 3c m�me annonce r�p�t�e-sans changement- % prix
Paiement inclus____________________
Nom
Adresse
maMez � CASE POSTALE 696 SUDBURY, ONTARIO.