SIS itip
te"
ftpI
(fc�):;tf*^ V-,. ,-fe'-'.'.�'�- * -'if.'' � �
K^^V^i'.. �wS�f-iV' i.w.->'-:--'.'"''-'�
pi
miii
r PIS �*?
fil rai * S
m fa <'
r
SB***
PAGE 6
L'Ami du Peuple, Sudbury, Ontario
Je 13 septembre, 1962
6.45 7.00 7.25 8.25 6.30 8.45 9.00 9.30 9.45 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 12.45 1.00 1.05 1.30 2.00 2.03 2.30 3.00 4.00 4.30 5.00 6.00 6.30 7.00 8.00 9.00 9.30
10.10 10.30 11.00
5.55 6.00 6.30 7.15 7.25 8.00 8.25 � 8.30 9.00 9.45 10.00 10.15 10.30 10.35 11.00 11.15 11.20 11.45 11.50 12.00 12.15 12.30 12.50 12.55 1.00 1.15 1.45 2.00 2.05 2.55 3.00 3.30 4.00 4.05 4.30 5.00 5.05 &30 5.35 6.00 6.15 7.30 8.30 8.45 9.00 10.00 10.30 11.00
5.55 6.00 6.30 6.40 6.58
7.15 7.25 7.40 8.00 8.25 8.30 9.00 9.20 10.00 10.15 10.20 10.30 10.35 11.00 11.05 11.15 11.20 12.00 12.05 12.30 12;50 12.55 1.00 1,10 1.15 130 1.45 2.00 2.05 255 3.00 3.30 4.00 4.03, 4.30 5.00 5.05 5.30 5.35 6.00 6.05 6.30 7 00
7 30
8 00 8 50 9.30
10 00 10.30 1100
555 6.00 6.30 6.40 6.58
7.15 725 7.40 8.00 8.25 8.30 9.00 9 45 9 50 10.00 10.15 1020 10;30 10.35 11;00 1105 11.15 11 20 11.45 11.50 12.00 12.05 12.15 12.30 12,40 12.45 12.50 12.55 1.00 1.15 1.45 8.00 2.05 8.65 �.00
DIMANCHE Sacred Heart Program Music 79
At Home wlth ChrUsIe Nemls MlnlsteriaJ Report Hebrew-Chratlan Hour AU Nations Church Old Fashloned Revival Hour Tell Us a Store-United Ch. The Gospel Hall CK News & Sunday S�r�nade Just Mary & Playroom Knox Presbyterlan Church Berean Baptlst Church CK News, weather, sports Hollday 79 CK News Hollday 79, Blg Top Ten CK News Capitol Report Hollday 79
CK News & Hollday 79 CK News & Hollday 79 Crltloally Speaklng Venture - Conscience & Man Lutheran Hour Itallan Muslo
St. Andrew's United Church Rolllng Home Show CK Rolllng Home Show Bill Graham�Hour of
Weekend Revlew & Speaker The Slnglng Church Graveyard Shlft & News & Sports .
LUNDI Good News Hank Secord Show CK NEWS�Reg Madlson Sho CK News
CK Morhlng Show CK News, weather, sports Peanut Th��tre CK News�Reg Madlson Show CK News�Reg Madlson Show Orchid for Gis�le News & Bob Alexander Show Purity Jackpot Time to Chat�Hydro Bob Alexander Show CK News & Bob Alexander Austln Wlllls Bob Alexander Show Jlmmy Rodgers Show Bob -Alexander Show CK News Don Messer News; weather, sports What do you thlnk? Box Alexander Show News & Northern Weather Tommy Huhter. Show Muslo for Grown Ups CK News
Music for Grown Ups CK News
Music for Grownups CK Corral . CK News CK Corral CK Soarlng 79 CK News Soarlng 79 CK News CK Soarlng 79 CK News, sports Soarlng 79. Itallan Festival Music 79 Prov. Affalrs CBC Wlnnlpeg Orchestra 0330 News
Points East, Points West Graveyard Shift, News, Sports Graveyard Shlft MARDI Good News ; � The Hank Secord Show CKGbold Mornlng Show CK News and Mornlng Show News He�dllnes & Good Mornlng Show CK News
Good Mornlng Show Sports & Mornlng Show News, Weather, Sports Peanut Th��tre News & Mornlng Show ' CK News�Reg Madlson Show Reg Madmlson Show CK News & Bob Alexander Purity Jackpot
The Bob Alexander Sbow � Tlm* to Chut
Bob Alexander Show ; Wam�ri's News Bob Alexander Show Austln Wlllls Bob Alexander Show CK News
Bob Alexander Show News, Weather Sporth Weekly Journal Bob Alexander Show CBC News CK Weather Tommy Hunter Show What's New
CK News for Grown-Ups
CK News .'Music for Grown Ups.
CK News
School French
CK Corral
CK News
CK Corral
Soarlng 79
CK News
CK Soarlng 79
CK News
Soarlng 79
CK News
CK Soarlng 79
News & Soarlng 79 " CK News & Soarlng 79
Cue for a Combo
Itallan Music
Home wlth Chrissle Nemls Business Barometeer CBC News Roundup & Talk CBC Music Dlary Graveyard Shlft & CK News & Sports
MERCREDI Good News
The Hank Secord Show CK Gootd Mornlng Show CK News and Mornlng Show News He�dllnes & Good Mornlng Show CK News
Good Mornlng Show Sports & Mornlng Show News, Weather, Sports Peanut Th��tre News & Mornlng Show CK News�Reg Madlson Show Orchid from Gis�le Reg Madlson Show CK> News & Bob Alexander .Purity Jackpot The Bob Alexander Sbow Time to Chaat Bob Alexander Show Women'a News Bob Alexander Show Austln Wlllls Bob Alexander Show Jlmmy Rodgers Show Bob Alexander Show CK News
Bob Alexander Show Don Messer Show News, Weather Soorth CK Weather Repart : CK Sports & Bob Alexander Whaf do you thlnk? Bob Alexander Show CBC News ,-Tommy Hunter Show CK News for Grown-Ups �CK News
Muslo for Orown Ups CK News
Music for Grown Ups
/
5.50 CK Corral
4.00 CK News
*.03 CK Corral
4.30 Soarlng 79
5.00 CK News
5.05 CK Soarlng 79
5.30 CK News
5.35 Soarlng 79
6.00 CK News
6i05 CK Soarlng 79
6,30 News & Soarlng 79
7.00 CK News & Soarlng 79
7.15 Janetta Mustard Piano R�cital
7.30 Intro to Wednesday Nlght
7.40 FesUval Music
9.00 Profile: J. S. Woodsworth
10.00 CBC News Roundup and Talk
10.30 Festival Music
11.00 Graveyard Shlft & CK News & Sports
JEUDI
5.55 Good News 6.00 The Hank Secord Show 6.30 CK Good Morhlng Show 6.40 CK News and Mornlng Show 7.15 CK News 7.25 Good Mornlng Show 7.40 Sports & Morhlng Show 8.00 News, Weather, Sports 8.25 Peanut Th��tre 8.30 News & Mornlng Show 9.00 CK News�Reg Madlson Show 10.00 CK News & Bob Alexander 10.15 Purity Jackpot 10.20 The Bob Alexander Show 10.30 Time to Chaat 10.35 Bob Alexander Show 11.00 Women's News
11.05 Bob Alexander Show
11.15 Austln Wlllls
11.20 Bob Alexander Show
12.00 CK News
12.05 Bob Alexander Show
12.30 News, Weather Sporth
1.00 CBC News
1.10 CK Weather
1.15 Tommy Hunter Show
1.45 CK News for Grown-Ups
2.00 CK News
2.05 Music for Grown Ups
2.55 CK News
3.00 Music for Grown Ups
3.30 CK Corral
4.00 CK News
4.03 CK Corral
4.30 Soarlng 79
5.00 CK News
5.05 CK Soaring 79
5.30 CK News
5.35 Soarlng 79
6.00 CK News
6.05 CK Soaring 79
6.30 News & Soaring 79
7.00 CK News & Soarlng 79
7.30 Flrinlsh Hour
8.30 CK Music 79
9.00 Choral Music
9.30 Jazz Worksh�p
10.00 CBC News Roundup & Talk
10.30 Eventlde
11.00 Graveyard Shlft & CK News Sports
VENDREDI
5.55 Good News
6.00 The Hank Secord Show
6.30 CK Goold Mornlng Show
6.40 CK News and Mornlng Show
6.58 News He�dllnes & Good
Mornlng Show
7.15 CK News
7.25 Good Mornlng Show
7.40 Sports & Mornlng Show
8.00 News, Weather, Sports
8.25 Peanut Th��tre
8.30 News & Mornlng Show
9,00 CK Newsr-^Reg Madlson Show
9.20 -Reg Madlson Show
9.45 Orchid from Gis�le
9.50 Reg Madlson Show
10,00 CK News & Bob Alexander
10.15 Purity Jackpot
10.20 The Bob Alexander Show
10.30 Time to Chaat
10.35 , Bob Alexander Show
11.00 Women'B News � / -
11.05 � Bob Alexander Show
11.15 Austln Wlllls
11.20, Bob Alexander Show
11.45 _ Jlmmy Rodgers Show
11.50 Bob Alexander Show
12.00 CK News
12.05 Bob Alexander Show
12.15 Don Messer
12.30 News, Weather Sporth
12.50 What do you tblnkT
12.55 Box Alexander Show
1.00 CBC New�
1.10 Weather
1.15 Tommy Hunter Show
1.45 . Music for Grown Ups
2.00 CK News
2.05 Music for Grown Ups
2.55 CK News '
3.00 National School Broadcast
3.30 CK Corral
4.00 CK News
4.03 CK Corral
4.30 Soarlng 79
5.00 CK News
5.05 CK Soarlng 79
5.30 CK News
5.35 Soaring 79
6.00 CK News
6.05 CK Soarlng 79
6.30 News & Soarlng 79
7.00 CK NewS & Soarlng 79
7.30 Muslo 79
10.00 News Roundup & Talk
10.30 Graveyard Shlft
10.30 , Graveyard Shlft & CK News & Sports
SAMEDI
6.00 The Hank Secord Show ,
6.30 CK Good Mornlng Show
6.40 CK News and Mornlng Show
6.58 News He�dllnes & Good
Mornlng Show
7.15 CK News '
7.25 Good Mornlng Show
7.40 Sports & Mornlng Show
8.00 News, Weather, Sports
8.25 Peanut Th��tre
8.30 News & Mornlng Show
9.05 Jay. Fredericks Sho�News
10.05 Kirk -Northcott & CK News
12.45 SporU & Music 79
1.00 CBC News
1.10 Jay Fredericks Show�CK News
3.30 CK Corral
4.00 CK New� & Ck Corral
4.30 Soarlng 79
5.00 News and Soarlng 79
5.30 News & Soaring 79
6.35 Ministerlal Report
6.40 Roderlck King
6.45 Thls Week at the U.N.
7.00 Glen Miller Show�
7.30 Music 79
8.25 CBC News
8.30 NHti Hockey
10.30 CBC News
10.35 Graveyard Shlft & CK News & Sports
Canal 10 North Bay
Hors Qu�bec, lais seul est tol�r�!
PORT ELGIN � Les Canadiens n'aiment pas en g�n�ral que les gens parlent une autre langue que l'anglais quand ils paraissent en public, pr�tend le professeur Frank Vall�e, chef du d�partement de sociologie � l'u niversit� McGill. I a fait cette d�olaraftion � l'occasion de la 2e conf�rence annuelle inter-grou-pes � Port-Elgin. Dans l'ensemble, dit-il, les Canadiens se montrent tol�rants vis-a-vis des groupes ethniques qui ont leurs propres activit�s culturelles, mais ils entendent que tous s'adressent en anglais lorsqu'ils parient en public. L'homme moyen de Toronto'ou de Hamiltons'imagine que l'anglais est la seule langue au pays.
DIMANCHE
1.45 Easy Listening
1.57 Sign On & Highllghts
2.00 , World of Sports
4.30 St. Lawrence North
5.00 American Musical Th��tre
5.30 Reflections
6.00 Summer Magazine
7.00 Hazel
7.30 TBA
8.00 Ed Sullivan
9.00 Anatomy of an �lection 10.00 �lose-up 10.30 The Promlsed Land 11.00 CBC News 11.10 Weather, News, Sports 11.25
SIGN OFF & Highllghts LUNDI
3.15 Easy Llstehlng
3.27 Sign On & Highllghts
3.30 Take" Thirty 4.00^ Live and Learn
4.31 Vacation Time �30 Northwest Passage 6.00 Dav'ey & Goliath 6.15 Dlgest 10
7.00 Manhunt �
7.30 Case for the Courts
8.00 Tes. Tes Nanette
8.30 Slngalong Jubllee -
9.00 Room for one more
9.30 Temps Pr�sent 10.00 Concert 11.00 CBC News 11.15 Weather, News, Sports 11.30 "Double Alibi" '
Slgn �ftft Highllghts
MARDI
3.15 Easy Listening
3.27 Sign On & Highllghts
3.30 Take Thirty 4.00 Swlngalong
4.31 Vacation Time 5.30 Cartoon Pnrty 6.00 Dlgest 10
7.00 Fnther Knows Best
7.30 The Fllntstones
8.00 Car .54
8.30 Best of Tommy Ambrose
9.00 Comedy Spot
9.30 Playdate
10.30 Northern Guldepost '
11.00 ( CBC News ,
11.15 News Weather .Sports
11.30 "Rogues R�giment"
SIGN OFF & Highllghts
MERCREDI
3.15 Easy Listening
3.27 Slgn On & Highllghts
3.30 Take. Thirty ' :�:. " 4.00 Playground
4.31 Vacation Time 5.30 The Llvlng Sea 6.00 Dlgest 10
7.00 Real McCoys "
7.30 8.00 8.30 9,00
io.oo
11.00 11.15
11.30
3.15 3.27 3.30 4.00 4.31 5.30 6.00 7.00 7.30 8.00 9.00 10.00 10.30 11.00 11.15 11.30 11.40
3.15 3.27 3.30 4.00 4.31 5.30 6.00 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.30 11.00 11.15. 11.30 11.35
.15 2.27 2.30 5.00 5.30 6,00 6.30 7.00 7.30 8.00 8,30 9.00 10.30 11.00 11.15 11.25
Blography � � My\Three Sons Summer Parade ' Kraft Mystery Th��tre TBA
CBC News , News Weather Sports "Ride the Pink -Horse" Slgn Off & Highllghts
JEUDI
Easy Listening Slgn On & Highllghts Take Thirty Tea Zone Vacation Time Dlck Tracy Dlgest 10 Tom Ewell Corners Ail The Def�nd�rs TBA
Peter Gunn
Have Gun, Wlll Travel CBC News
News Weather Sports Sp�cial Pr�sentation Movie of the Week SIGN OFF & Highllghts
VENDREDI
Easy Listening Sign On & Highllghts Take Thirty Tea Zone , � Caravan Huckleberry Ho�nd Dlgest 10 Klng of Dlamonds Tightrope
Red River Jamboree Best of,Tommy Ambrose A Summer Nlght Empire .
The D�tectives CBC News
News Weather (Sports Belleve It or not Maverick
SIGN OFF & Highllghts
SAMEDI
Easy. Listening Slgn On & Highllghts World �f Sport�BASEBALL On Safari Bugs Bunny
Look for the SUver Llriing
Dlgest 10
Beverley Hillbillies
The Pioneers
Sat�rday Nlte Jamboree
Zane Grey Th��tre
Front Row Centre
Discovery
CBC News
News Weather Sports "Keep 'e.m Flying" SIGN OFF & Highllghts
BABILLAGE
par Syms
"Sais-tu toi, pourquoi Adam a mordu � la pomme?"
"Pour ma part, c'est parce qu'il n'avait pas de couteau!"
Grand-papa
par KERR
Jos P�trin
par ROQUEMBERT
Napol�on
j^J'ai pris une heure � r�parer les d�g�ts" Z^t&lfa d'eedamn� chien! J'esp�re quV� tutte!�
par McBride
h'-\l
\><:
14.