Mimm ��lfi
fe'^*
�iSI�K
CFBR - SUDBURY
D�cembre
DIMANCHE
7.58 Ouverture
8.00 Nouvelles et Sports
8.10 Vari�t�s dominicales
8.55 Radio-Journal
9.00 La Messe 10.00 Radio Journal 10.05 Muslc Hall 11.00 Radio Journal 11.05 Le palmar�s 12.00 Radio Journal 12 05 Carrefour Etudiant 12.30 Heure de St-Fran�ois 12.45 Music Hall
1.00 Radio Journal
1.10 MUsic Hall
1.30 Terre Nouvelle . 2*00 Radio Journajs,
2.02 Music Hall
5.00 Radio Journal
3.02 Music Hall
4.00 'Radio Journal
4.02 Music Hall
4.45 Fermeture
LUNDI AU VENDREDI
7.28 Ouverture
7.30 Cavalcade matinale
7.55 Chronique sportive
8.00 Radio Journal
8.10 Cavalcade matinale
8.55 Nouvelles Kresges
9.00 Probl�mes, solutions
9.30 Crino vous appelle
9.35 Vos "probl�mes, solutions
10.00 Radio Journal
10.05 Qui suis-je *
10.10 5 5 5
10.25 L* Gros Lot du Cal Meunier
10.30 Plein Soleil
10.53 Interm�de ,
11.00 Radio Journal
11.05 Qulzz IGA
11.10 (Interm�de
11.15 Vies de Femmes
11.30 Ij�s Naissances
11.35 Interm�de
11.45 A qui la chance
11.50 D�ner musical
12.00 Radio Journal
12.02 Diner musical
12.30 Radio journal
12.40 Diner musical
12.55 Sport Midi
1.00 Radio Journal
1.10 D�tente
1.30. 'Radio Concert
2.00 Radio Journal
2.02 Chevaliers de Table Ronde
2.30 Jeunesse dor�e
2.45 Les visages de l'amour
3.00 . Radio Journal
3.02 Partage du matin
3.30 Femlna � :
3.45 Psychologie
4.00 Radio Journal .
4.02 Radio Sacr�-Coeur
4.20 Succ�s et Nouveaut�s �
.4.45 Fermeture
SAMEDI
7.28 Ouverture
7.30 Cavalcade matinale
8.00 Radio Journal
8.10 . Sport matin
8.15 Cavailcad� "matinale
8.55 Nouvelles Kresges
9.02 En-sortant de l'�cole
9.30 Pot Pourri du samedi
10.00 . Radio Journal
10.02 Pot Pourri du samedi
11.00 Radio Journal
11.02 Pot pourri du samedi
12.00 Radio Journal
12.02 Musique eh d�nant
12.30 Radio Journal
12.40 Musique en d�nant
12.55 .Sport Midi
1.00 Radio journal
1.10 Interm�de
1.15 Vers demain
1.30 Muslc Hall
2.00 Radio Journal
. 2.02 Muslc Hall
3.00 Radio Journal
3.05 Muslc Hall
4.00 Radio Journal
4.05 Muslc Hall
4.45 Fermeture
Radio. . T�l�vision. Cin�ma. . . Comiques
VOL. II � No. 44
Germain C. Faucon, �diteur � Sudbury, Ontario
�le 29 novembre 1962
LA VEDETTE DE LA SEMAINE
Yves Massicotte
Le personnage de Kid le gangster que j'interpr�te � Filles d'Eve, tous les jeudis soir, � huit heures, est celui d'un individu qui n'a jamais eu de pudeur, qui a appartenu � l'enfance d�linquante, qui a �chou� � l'�cole de r�forme �t qui n'est malheureusement pas r�cup�rable. Il ne sait m�me pas �peler le mont sentiment. En somme, c'est une brute. Hit se raccroche �perdument � Ginette Marchand (Mireille Lemelin) d'une fa�on jalouse et possessive. H n'y a que deux choses qui comptent pour lui: l'argent et son int�r�t personnel."
Ceux qui suivent de pr�s le t�l�roman de Louis Morisset sont certainement d'accord avec Yves Massicotte quand il nous trace de son personnage un portrait aussi r�aliste.
Sur les ondes, Yves Massicotte d�but� � la radio, � m�me temps qu'� la t�l�vision, � compter de 1957, il a jou� le r�le
de l'aum�nier 'du CarmeL dans les Dialogues des Carm�lites et qu'il a �t� par la suite de la distribution d'une foule d'�missions dont la Bo�te � Surprise� Radisson, Ouragan, CF-RCK, le Courrier d� roy et le Grand Duc Yves Massicotte a jou� dans les Plouffe, la Pension Velder, Joie de Vivre, P'tit Caf�, dans quelques th��tres populaires et dans les t�l�tih��tres suivants: le H� ros et le soldat, Jeanne d'Arc au b�cher, Pygmalion, la Cagnot te et les Fr�res Karamazov. Cette ann�e, il a interpr�t� avec succ�s, le r�le de Moustaflu le moustachu, en remplacement de Jac ques L�tourneau � la Bo�te � Surprise.
A la radio, le jeune com�dien s'est fait entendre dans les Visages de l'amour. Nouveaut�s dramatiques et Sur toutes- les sc�nes du monde.
Au cin�ma, Yves Massicotte a jou� dans Hippolyte Lafontaine, un film de l'Office national du film qui doit para�tre prochaine ment. Le th��tre a aussi fait appel � son talent. On l'a vu au Th��tre-Club dians le r�le de Bell de l'Heure �blouissante de Bo^ nacci, au T.N.M. dans Panta-gl�se, dans le r�le du g�n�ral Macboum; dans les Cho�phores, il est le roi Egisibhe, au T.N.M. et, tout r�cemment, il* a mont� et.fait la mise en sc�ne au Ges�, du Roi Cerf de Carlo Gozzi.
De la vie, Kid le gangster pense: "C'est peu et beaucoup. Je trouve que b vie est une chose que je d�couvre peu � peu, � mesure que j'avance. Elle, est pleine de beaut� comme elle peut aussi �tre pleine de tristesse. Elle est riche � tous les poinfte de vue. C'est un jaillissement!
Pour ce qui est de ma grande ambition, j'aimerais devenir un excellent com�dien et une comp�tence dans le domaine, du th��tre."
SAMEDI
8.15 Musique
8.45 CBFT�Cours t�l�vis�s de l'Universit� de Mohtr�nl
9.30 Cours t�l�vis�s de
l'Universit� de Montr�al 10.15 Cours t�l�vis�s de
l'Universit� de Montr�al 11.00 Am-stram-gram 11.30 Coucou
12.00 Sir l^ncelot 12.30 Guillaume Tell
1.00 Le golf et ses �toiles
2.00 lmag(-s en t�te
4.00 20 ans�Express
4.30 Soif de Dieu
5.00 Concert
6.00 Le Roman de la science
6.30 Les uns les nutres
7.00 Comment dites-voiir?
7.15 CD...
7.30 Winston Churchill
7.56 Nouvelles sportives
8.00 Cam�ra 62
8.30 Micheline
8.45 Soir�e du HOCKEY
10.15 Les Couche-tard
10.45 T�l�journal
11.00 Commentaire
11.08 Nouvelles Sportives
11.15 Cin�ma
DIMANCHE
8.15 Musique
8.45 Cours t�l�vis�s de
l'Universit� d� Montr�al
9.30 Cours t�l�vis�s de
^Universit�, de Montr�al
10.15 Cours t�l�vis�s de
l'Universit� de Montr�al
11.00 Le Jour du Seigneur
12.00 Tribune libre
12.30 A vous, Paris!
,1.30 Ijes Travaux et les Jours
2.00 L'univers des sports
4.30 Film
5;Q0 A l'heure du concile
5.30 L'Heure des quilles
6.30 Dletlonnairo-magazlne
7.00 L'Homme Invisible
7.30 Papa a raison
8.00 Tempo
8.30 Les Perses -
9.45 L�s Ic�nes
10.00 T�l�joiirnal et Commentaire
10.15. Commentaire
10.23 Nouvelles sportives
10.30 Actualit�s politiques
11.00 Sport-�clair
11.30 Conf�rence
LUNDI
12.00 Musique . ��
12.55 T�l�joiirnal ...
1,00 Long m�trage, .*
3.00 Votre cuisine, madame
3.15 Votre enfant, madame.
3.30 Revue de la maison
4.00 Bobino
4.30 Ija Boite a surprise
5.00 RadlsBoh '
5.30 Marcus
6.00 Ce soir ou jamais
.6.10 Nouvelles locales
6.20 Ce soir ou jamais
7.15 Les Affaires � de l'Etat
7.30. Mes trois fils
8.30 Les Belles Histoires des pays d'en haut
8.30 . La Poule aux oeufs d'or
9.00 . Dans tous les cantons
9.30 Histoire v�cue �
10.00 T�l�journal
10.15 Commentaire
10.23 � Nouvelles sportives
10.30 Temps pr�sent
11.00 Cin�ma
MARDI
12.00 -, Musique
12.55 T�l�journal
TV SCOLAIRE
"Mauvaise t�l�vision!"
OTTAWA � Selon M. E. N. Wright, charg� de recherches au Toronlio Board of Education, tout ce qui s'est fait jusqu'ici en mati�re de t�l�vision scolake est de 'l� mauvaise t�l�vision". Le sp�cialiste a soulign�: que toutes les xessources disponibles en ce domaine n'ont pas �t� utilis�es; il a regrett�, notamment, que Ton n'ait pas encore pens� � faire participer directement l'�l�ve au cours t�l�vis�.
M. Wiright a fait ces d�clara tiens � Ottawa, au cours d'une r�union sur les in�thodes modernes d'enseignemen�. Cette r�union a eu lieu � l'occasion d'un co�toque sur l'enseignement des langues, organis� par le Ca nadian Teacn�rs' F�d�ration. Environ 70~sp�cialstes ont p�r-. tidp� � ces assises, v. ;
M. Wright a signal� que la t�l�vision apporte � chaque �l� ve, et en m�me temps, une attention abseilument identique. (Suite � la page 8)
CKSO - �V
DIMANCHE
11.45 Test Pattern
12,00 Christian Drama S�ries
"Comment & Conviction"
12.30 Speaking French
1.00 H�ritage
1.30 Country Calendar
2.00 . NFL�Los Angeles vs G. Bay
4.30 St. Lawrence North
4.57 News
5.00 Citizen'� Forum
5.30 Route 66
6.30. Week in Revlew, Sports, News
7.00 Hazel
7.30 ; Flashback
8.00 Ed 8ulilvan
9.00 Bonanza ,
10.00 Close-Up '
11.00 CBC-TV News
11.15 Weather, News, Sports
11.30 ; . "Lady in the Dark", Glnger Rogers, Ray MlUand
1.00 Shlfhworkers' News
�� LUNDI :
11.30 Test Pattern
11.58 Thought for the Day
12.00 PM Panorama
2.00 Chez H�l�ne
2.15- Nursery School Time
2.30 Mlsterogers
2.45 Frlendly Giant
3.00 The Loretta) Toung Show
3.30 Take Thlrty
4.00 Scarlett Hlll
4.30 Rocky & hls friends :
5.00 Razzie Dazzle
5.30 Hawallan Eye.
6.30 Weather - Sports - News
7.00 Main B\'ent
7.30 Don Messer
8.00 Danny Thomas . 8.30 : Garry Moore
9.30 "An Evening of Mozart" 11.00 CBC TV News 11.15 Weather, News, Nlght Sports
11.35 . "Reach for the Sky?', Ken-nth More. Muriel Pavlov
1.00 Shlftworkers News '
MARDI
11.30 Test Pattern
11.58 . Thought for the Day
12.00 PM Panorama
2.00 Chez. H�l�ne
2.15 Nursery School Time
2.30 School JTelecast r"
3.00 Loretta Toung Show
3.30 Take Thirty
4.00 Scarlett Hill �
4.30 Fignewton, Frog & Dora
5.00 Razzie Dazzle
5.30 Meverick
6.30 Weather.' Sports, News
7.00 Father Knows Beat
7.30 Blography
8.00 8.30 -9.30 10.00 10.30 11.00 11.15 11.35
1.00
11.30 11.58 12.00 2;00 2.15 2.30 2.45 3.00 3.30 4.00 4.30 5.00 5.30 6.00 6.15 6.30 7.00 8.00 8.30 9.00 10.00 10.30 11.00 11.15 11.35
1.00
11.30 11.58 12.00 2.00 2.15 2.30 3.00 3.30 4.00 4.30 '5.00 5.30 6.30 6.35 6.50 7,00 7.30 8.00 9.00 10.00 11.00 11.15
5 Sudbury 3 Elliot Lake
Car 54
Perry- Mason
Front Page Challenge
Brltlsh Empire Games
Hennessy
CBC News
Weather, News, Sports "3.10 to Yuma" Glenn Ford � Van Heflln, Fellcla Farr Sh If tworkers' News �
MERCREDI
Test Pattern
Thought for the Day
PM Panorama
Chez H�l�ne
Nursery School Time
Misterogers
Frlendly Glant
The Loretta Young Show
Take Thirty
Scarlett Hill
Youth and Music
Razzie Dazzle
'Auckleberry Hound
Nntion's Business
Jim Coleman Show
Weather, Sports. News
Checkmate :
My Three Sons >
Parade
Ben Casey
News/Magazine
The Formatlve Years
CBC TV News.
Weathere, News, Sportsbeat
�'Aimbush at Clmarron Pass'
Scott Brady, Marcla Dean
Shlf tworkers' News
JEUDI
Test Pattern �� � . -
Thought for the day
PM -Panorama:
Chez H�l�ne '"
Nursery School Time
School Telecast
The Loretta Young Show
Take Thirty
Scarlett Hlll
Yogi Bear,
Razzie Dazzle
Surfslde 6
Weather
Sports ( ,
World TV News
Leave It To Beaver \
S. Di Peaaor
The Defenders
Blaydate
The Untouchables CBC Newt
Weather, News, Sports
11.35 "Last Holid�y", Alec
Gulness, B�atrice Campbell 1.00 Shlf tworkers' News
VENDREDI
11.30* Test Pattern
11.58 Thought for the Day
12.00 PM Panorama
2.00 Chez H�l�ne
2.15 Nursery School Time
2.30 Misterogers
2.45 Frlendly Glant
3.00 The Loretta Young Show
3.30 Take Thirty
4.00 Scarlett Hill
4.30 Robin Hood
5.00 Razzie Dazzle
5.30 77 Sunset Strip
6.30 Weather, Sports, News
7.00 Dr Klldare
8.00 Country Hoedown
8.30 : True .
9.00. ; Tommy Ambrose
9.30 Empire
10.30 '.. To Tell The Truth
11.00 :v. CBC News
11.15 ''Weather. News, Sports
11.35 Hold Backthe Dawn. Charles Boyer. Olivia De Havllland Paillette Goddardw
1.00 Shlf tworkers News
SAMEDI
12.00 Test Pattern j
1.00 Blg Tme Wrestlng i
2.00 World of Sport �
3.00 TBA
4.00 Bowling
5.00 Kingflsher Cove
5.30 Bugs Bunny
6.00 Berean Baptlat Church
6.15 Weather, Sports, News �
6.30 U.N. Review
7.00 Brltlsh Empire Games
7.30 The Lucy Show
8.00 Naked City
9.00 NHIj�D�troit at Montr�al
10.15 Telethon
11.00 CBC TV News 11.15 TELETHON .
A
L'OEUVRE!
1.00 3.00 3.15 3.30 3.45 4.00 4.30 5.00 5.30 6.00 6.10 6.20 7.30 8.00 8.30 9;00 9.30 10.00 10.15 10.23 10.30 11.00
12.00 12.55 1.00
3:00
3.15 3.30 4.00 4.30 5.00 5.30 6.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.15 10.23 10.30
u:oo
12.00 12.55 1.00 3.00 3.15 3.30 4.00 4.30 5.00 5.30 6.00 7.30 8.00 8.30 9.00 10.00 10.15 10.23 10.30 11.00
12.00 12.55 1.00 3.00 3.15 3.30 4.00 4.30 5.00 5.30 6.00 7.30 8.00 8.30 10.00 10.15 10.23 10.30 11.00
SUDBURY Sturgeon Faits
Long m�trage Votre cuisine, madame Votre enfant, madame Actualit�s f�minines Illusions amusantes. Bobino
T>a Boite � Surprise
La Vie qui bat
Mon Anil Fllcka
Ce soir ou jamais
Nouvelles locales
Ce soir ou jamais
Plus on r-st d� fhns , .Joie de vivre
Edition sp�ciale
Le temps des copains
Insolences d'une cam�ra
T�l�journal
Commentaire
Nouvelles sportives : Conf�rence de presse
Cin�ma
MERCREDI
Musique
T�l�journal
Long m�trage
Votre cuisine, madanif
Votre enfant, madame
Temps" de vivre Bobino
I.a Boite a Surprise Le Courrier du Roy I/P Grand Duc Ce soir ou Jamais Ad�le
Le Pain du Jour
Dans les rues de Qu�lw
Arr�tez-les
Droit de cit�
T�l�journal I
Commentare
Nouvelles Bportivps
Pr�sence de l'art
CBFT�Cin�ma
JEUDI
Musique
T�l�joiirnal
Long m�trage
Votre cuisine, madame
Votre enfant, madame
Casse-t�te
Bobino
La Boite ft Surprise Roquet, belles oreilles P�plnot
Ce soir ou jamais La Famille Stone Filles d'Eve Z�ro de conduite Jeudi-th��tre T�l�journal Commentaire Nouvelles sportlvps Votre courrier Cin�ma
VENDREDI
Musique '
T�l�journal
Long m�trage
Votre euIhIuu, miwlaiTni
Votre enfant, madame
L'Eternel F�minin
Bobino.
La Botte fl Surprise l^es enqu�tes .lobldon . CF-RCK Ce soir ou jamais Petite peste La Balsamine Cin�ma International T�l�journal Commentaire Nouvelles sportives Premier plan � Cin�ma ,
CETTE SEMAINE
Lundi, 3 d�cembre 5h. p.m.
RADISSON
Malgr� la d�ifense des gouverneurs, de Trois - Rivi�res et de Qu�bec, Radisson et Des Groseilliers profitent de l'obscurit� et partent � la recherche d'une mer au-del� du lac Winnipeg;
Lundi, 3 d�cembre, 8 p.m.
LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Joseph-Neron Dubouquet continue le recensement des colons. Bidou refuse toujours de travailler. Alexis se rend chez les La-loge.
Mercredi, 5 d�c., 8h. p.m.
LE PAIN DU JOUR
M. Mathon rend visite � un Gharles Deguire assez r�ti'cent. Le candidat � la mairie se rend ensuite � la cabane o� se cache le fils du boulanger. Mais quelqu'un Pa pr�c�d�.
Vendredi, 7 d�c., 8h. p.m.
LES ENQUETES JOBIDON
"La Boule de cristal", J�bidon re�oit la visite d'un petit homme craintif qui avoue s'�tre fait voler, son portefeuille en alliant voir une tireuse de cartes.
Vendredi, 7 d�c., 8h. p.m.
LA BALSAMINE
1 Jacqueline explique son nouveau projet � sa m�re. Bastien re�oit ia visite de celle-ci et �ui fait part de ses soucis. Pour la premi�re fois, Charles traite sa femme durement.
