PAGE 4
L'AMI DU PEUPLE
le 11 avril/1968
52 semaines fran�aises
Un expert en psychologie compar�e aurait d�clar� un jour ce qui suit: "... un Canadien fran�ais, un mouton; deux Canadiens fran�ais, une engueulade ; trois Canadiens fran�ais, une Soci�t� Saint - Jean - Baptiste ; quatre Canadiens fran�ais; un schisme." Il s'agirait d'�-taborer quelque peu sur cette description pour le moins saugrenue pour r�ussir une gibelotte digne du dernier des marmitons. .....
Malheureusement, la v�rit� est^ que nous avons pataug� dans une telle sauce pendant de nombreuses ann�es par la faute d'un paternalisme �hont�. Une g�n�ration est pass�e sans qu'on ait eu la d�cence �l�mentaire de respecter d�s id�es neuves, des id�al s mieux synchronis�s au rythme du si�cle, une psychologie d�s �tres et des choses orient�e par la norme du bon sens. Nous avons alors g��h� cette g�n�ration! avec des fariboles et des pr�tentions loufoques.
Il a. fallu un r�veil quasi miraculeux en 1967, gr�ce au courage de quelques �mes bien n�es pour nous donner � Sudbury, la premi�re Semaine fran�aise. Ce lut un succ�s � la hauteur des efforts du moment. Mais les critiques, comme il se doit dans toute soci�t� qui se -respecte, furent �galement nombreuses. Malignes ou constructives, elles ont facilit� n�anmoins, jusqu'� un certain niveau, un dialogue plus franc entre les diff�rents �l�ments de notre milieu. On vit alors que cela �tait bon. Enfin, nous avons chez nous un organisme qui r�ussit � canailiser l'action fran�aise vers un but commun!
Et voil� que s'am�ne la Semaine fran�aise 1968. Plusieurs figures de llain dernier sont revenues sur l'�quipe, du sang nouveau prend la rel�ve des d�missionnaires. Dans l'ensemble le spectacle est imposant, tout � l'honneur des responsables. Tout y passe: grand d�fil�, d�ners champ�tres, choix d'une Reine, th��tre, soir�es r�cr�atives, manifestations artistiques, rencontres sociales et �ducatives sans oublier les froufrous des grandes toilettes et la p�tarade traditionnelle marquant la fin d'une semaine bien remplie o� le sang des a�eux a ravigot� m�me les plus indiff�rents. L'ombre s'�tend sur la Terre fran�aise de Sudbury, le voile de la nuit recouvre les derni�res braises jusqu'� la prochaine r�surrection, la Semaine fran�aise 1969.
A ceux qui nous donnent la Semaine fran�aise, mille mercis. Il fallait bien ce coup de pied bien plac� pour nous faire r�aliser que bien compt�s nous repr�sentions 34% de la population urbaine de Sudbury et que nous y sommes pour rester. Mais il nous faut 52 semaines fran�aises par ann�e!
On veut un Sudbury bilingue! C'est un travail de tous les jours o� l'esprit de clique et T�troitesse d'esprit n'ont plus leur place.Un dialogue stoc�re et libre de tout snobisme s'Impose entre toutes les couches sociales de notre m�Keu pour que puisse s'implanter une harmonie fond�e sur le respect mutuel.
C'est alors que nous pourrons exiger de nos partenaires anglais un vrai bilinguisme. Nous l'aurons en autant que nous serons Canadiens fran�ais, non pas pour une semaine, mais pour toute une vie.
Germain C FAUCON
Mgr L. Cholette, P.D., pr�sident d'honneur de la Semaine fran�aise
vous �tes
bless� par un
inconnu
vous pouvez r�clamer une indemnisation au Fonds d'indemnisation des victimes d'accidents de la circulation.
Pour tous renseignements, �crivez �:   .
M. le directeur du service des r�clamations Fonds d'indemnisation des victimes d'accidents de la circulation MINIST�RE DES TRANSPORTS DE L'ONTARIO 10 St Mary St., Toronto 5 (Ontario) Ontario.
A l'occasion de sa nomination comme pr�sident d'honneur de la Semoane fran�aise '68, Mgr Cholette, P.D� vicaire forain,;du dioc�se de Sault-Ste-'.Mari�, a �mis le communiqu� suivant:
"Je suis heureux de m'assoder � tous ceux qui ont bien voulu prendre la rel�ve du groupe valeureux d'hommes et de femmes qui, Van dernier, ont assur� le succ�s de la premi�re Semaine fran�aise � Sudbury et l� r�gion, pour saluer l'av�nement de cette deuxi�me Semaine fran�aise et lui souhaiter tout le bien qu'a pu r�aliser aupr�s des n�tres celle de 1967.
Ferment de fraternit� et d'unit�, la Semaine fran�aise devra une fois de plus nous rapprocher davantage les uns des autres pour une plus vive appr�ciation mutuelle. Elle devra �galement, esp�rons-le, nous faire r�aliser combien chacun peut �tre utile � l'ensemble, si peu conscient qu'il en soit!
Animatrice d'�nergies vieilles et neuves, la Semaine fran�aise devra enfin susciter chez nous l'espoir renouvel� que la vie fran�aise et sa pr�cieuse culture sont viables et susceptibles de progr�s en ce coin de pays qu'est le n�tre. Elle devra donc �tre l'occasion j pour nous d'en remercier le Seigneur."
Mgr Cholette ne cache pas sa sollicitude � l'�gard de notre nouvelle g�n�ration qui semble si pr�s de l'assimilation. Par ses nombreuses oeuvres dans le dioc�se, il a fait preuve de grande vitalit�, de jugement-
�quilibre, de Charit� rayonnante. Le Comit� de.la Semaine fran�aise est tr�s heureux de sa collaboration.
C'est du 17 au 24 mai, que la population, de Sudbury et de la r�gion sera invit�e � participer � la Semaine fran�aise '68.
Le Conseil
i Pr�sident: M. Stan Gauthier, homme d'affaires d'Azilda.
Vice - pr�sidents : le R.P, Andr� Girouard, S.J., directeur du D�partement de fran�ais � l'Universit� Laurentienne et Mi. Emile Guy, B.A., surintendant adjoint des �coles bilingues de Sudbury.
Vice- pr�sidente : Mine Blanche Robert. Secr�taire : M. Laurier Brad-
ley, professeur � l'Ecole secondaire Conf�d�ration.
Tr�sorier: M. Jean - Yves Bernier, professeur � l'Ecole secondaire Conf�d�ration.
Les Comit�s
Reine de la S.F. : M. Roland Aub� ; D�cors : M. Lorenzo Deschamps ; Ventes d'articles: M, Guy Ducharme ; Accueil : Mme Th�r�se Brunei; Feu d'artifice: M. G�rard S�guin; Chanson-th�me : M. Ren� Brodeur ; D�fil� : le Dr Edgar. Le-; clair; Publicit� : M. Robert Millette. ,
"Certains travaillent tellement pour apprendre a �crire qu'ils n'ont pas le temps de travailler po u r apprendre � parler."
L'abb� QUILLE
deKuyper
depuis 1695
JOHN DE KUYPER & FILS (CANADA) LT�E* 8LENDED" GIN �DISTILL� au QU�BEC
VOUS POUVEZ BLANCHIR CETTE MARMAILLE POUR QUELQUES CENTS PAR JOURS AVEC UN CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE.
Baignez les enfants, faites la lessive, lavez-la vaisselle, prenez une.douche. Avec un chauffe-eau ,. �lectrique Cascade 40 vous aurez de l'�au chaude en abondance pour tous vos besoins... pour quelques cents par jour.
Votre meilleure aubaine pour de l'eau chaude!
Consultez votre Hydro